CHICAGO POLICE - перевод на Русском

• полиция чикаго
• полиции чикаго
• чикагской полиции

Примеры использования Chicago police на Английском языке и их переводы на Русский язык

A recently released report from an independent police review authority has found evidence of a cover-up meant to protect a Chicago police officer.
Недавно опубликованный отчет независимой полицейской экспертизы обнаружил доказательства сокрытия улик с целью защиты офицера чикагской полиции.

Your Honor, Ms. Lockhart submitted metadata from the Chicago Police computer system, accusing Detective Prima of
Ваша честь, мисс Локхарт представила метаданные из компьютерной системы полиции Чикаго, обвиняющие детектива Приму в преднамеренном удалении письма,

The Chicago police believe that $1.3 million in heroin was being imported into the States,
Полиция Чикаго считает, что этот героин на$ 1. 3 млн ввезли в Штаты, но вы написали им,

Oh, Chicago police officers are required to pay for their own sidearm, both primary and backup.
О, офицеры полиции Чикаго обязаны платить за свое оружие, как за табельное, так и за запасное.

This pistol will now be in the capable hands of the Chicago Police Department Crime Lab, and I have several
Этот пистолет теперь будет в умелых руках криминалистов полиции Чикаго, а у меня дома есть еще… будьте уверены,

an assassination attempt was made, and Chicago Police Department is pursuing any
было совершено покушение, и Департмент Полиции Чикаго расследует любые и все версии,

Of course, the refuted story accused the Chicago Police Department of covering up the murder of mayoral advisor Ezra Stone.
История, которая конечно не является правдивой, обвиняла Департамент Полиции Чикаго в сокрытии убийства советника мэра Эзры Стоуна.

without justification, by the Chicago police department.
отделом полиции Чикаго.

This is retaliation for the fact I have been demanding accountability and transparency in the Chicago police department and the state's attorney's office.
Это возмездие за то, что я требовала ответственности и прозрачности в правлении полиции Чикаго и в офисе окружного прокурора.

Your Honor, we would ask to play Helen Kimble's 911 emergency call previously identified by a Chicago Police Department dispatcher.
Ваша честь, мы просим прокрутить звонок Хелен Кимбл в службу 911 ранее опознанный диспетчером управления полиции Чикаго.

Your Honor, this was an invidious effort by Ms. Lockhart to undermine the credibility- of a decorated Chicago police detective.
это была возмутительная попытка мисс Локхарт подорвать репутацию детектива полиции Чикаго, награжденного знаками отличия.

this letter is to commend you on being accepted as a recruit to the Chicago Police Department.
это письмо подтверждает, что вы приняты рекрутом в Департамент Полиции Чикаго.

with his mother's blessing, I handed 19-year-old Antonio Betz an application to be a Chicago police officer.
с благословения его матери я помогла 19- летнему Антонио Бэтцу стать офицером полиции Чикаго.

do the Chicago police consider Mrs. Willens a suspect in the disappearance of her daughter?
считала ли Чикагская полиция миссис Вилленс подозреваемой в исчезновении ее дочери?

including the so-called Chicago police torture cases, had been brought to the attention of the Committee.
включая так называемые дела о пытках, применявшихся чикагской полицией.

a lieutenant colonel in the Judge Advocate General Corps of the U.S. Army, and Chicago police Lt. Milan Delich Dennis Franz.
подполковник в Генеральном корпусе судейской адвокатуры армии США, и чикагская полиция в лице лейтенанта Милана Делича Деннис Франц.

This is directed at my former brothers-in-arms, the Chicago police department, who betrayed me,
Это сообщение адресовано моим бывшим соратникам, полицейским Чикагского управления, которые предали меня,

De Sousa was the daughter of a Chicago police detective, John De Sousa(born 1856 died 1941), and his wife, Carrie 1861-1910.
Была дочерью чикагского полицейского детектива Джона Де Соусы( 1856- 1941) и его жены Карри 1861- 1910.

At the domestic level, he had been surprised to learn that from 1972 to 1991, a Chicago police commander had been responsible for the torture of 135 African-Americans.
Если говорить о положении внутри страны, то он был удивлен, узнав о том, что в период 1972- 1991 годов в Чикаго один полицейский начальник подверг пыткам 135 афроамериканцев.

This is the Chicago police!
Это полиция Чикаго!