CHILD BENEFIT - перевод на Русском

• пособие на ребенка
• детское пособие
• выплату на ребенка
• пособие на детей
• пособия на детей
• пособий на детей
• детских пособий
• детские пособия

Примеры использования Child benefit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Child benefit for the third and subsequent child 000 EK.
Пособие на ребенка, выплачиваемое третьему ребенку и последующим детям в тыс. эстонских крон.

National Child Benefit.
Национальное пособие на ребенка.

Child benefit rates up until 31 December 1995 DM.
Размеры пособий на ребенка до 31 декабря 1995 года в немецких марках.

In 1999 the child benefit rate is 150 EK a month.
В 1999 году ставка пособия на ребенка составляла 150 эстонских крон в месяц.

This is made possible by child benefit and the allowances for children..
Это стало возможно благодаря выплате пособия на детей и надбавки на детей..

Military family child benefit.
Пособие детям военнослужащих.

NCBS National Child Benefit Supplement.
Надбавка к национальному пособию на ребенка.

You need to apply for Child Benefit within 12 months of.
Вам необходимо подать заявление на получение пособия на ребенка в течение 12 месяцев после.

The Child Benefit(Amendment) Law 75 of 1991;
Закон№ 75 1991 года о пособиях на ребенка( поправки);

The Child Benefit Law No. 314 of 1987;
Закон№ 314 1987 года о пособиях на ребенка;

The social security includes e.g. child benefit, study grant,
Социальное обеспечение включает, например, пособие на ребенка, финансовую помощь студентам,

The Ontario Child Benefit allows low-income parents to continue receiving financial benefits for their children when they exit the social assistance program
Детское пособие провинции Онтарио позволяет родителям с низким уровнем доходов продолжать получать выплаты на детей после того, как они устраиваются на работу

Child benefit is paid to the mothers(or guardians)
Пособие на ребенка выплачивается матерям( или опекунам)

Additionally, the Ontario Child Benefit(OCB) addresses the negative impact that poverty can have on the healthy growth and development of children..
Кроме того, детское пособие провинции Онтарио направлено на устранение негативного воздействия бедности на здоровый рост и развитие детей.

The child benefit has been increased in steps from SEK 750 in 1994 to SEK 1 050.
Пособие на ребенка неоднократно повышалось и увеличилось с 750 шведских крон в 1994 году до 1 050 шведских крон в настоящее время.

Child benefit- a total of 676,434 in the Republic of Serbia
Пособие на детей- общее число 676 434- в Республике Сербии

Child benefit is payable for young people in relevant education up to the age of 19.
Детское пособие выплачивается на юношей и девушек, получающих соответствующее образование, вплоть до 19летнего возраста.

Total provincial National Child Benefit(NCB) investments in PEI for 2004-2005 amounted to $3.6 million.
В 2004- 2005 годах общий объем инвестиций в Национальное пособие на ребенка( НПР) в ОПЭ составил 3, 6 млн. долл. США.

Child benefit hence replaces the deduction of the allowances for children in the income tax calculation.
Таким образом, пособие на детей было введено вместо ранее существовавшей системы вычета надбавок на детей при расчете подоходного налога.

Furthermore, child benefit is no longer counted, allowances have been increased
Кроме того, здесь уже не засчитываются пособия на детей, размер пособий был увеличен, а система содействия в старых