CO-GENERATION - перевод на Русском

• когенерации
• когенерационных
• комбинированное производство
• ТЭЦ
• совместного производства
• когенерация
• комбинированной выработки

Примеры использования Co-generation на Английском языке и их переводы на Русский язык

high efficiency and more economical co-generation systems, while discouraging large,
более экономичных систем по комбинированному производству энергии, а в проигрыше останутся крупные,

better utilization of generation capacities through co-generation, fuel switching,
эффективность использования генерирующих мощностей за счет совместного производства энергии, переключения с одного вида топлива на другой,

Promote the co-generation of heat and electricity as a means of improving energy efficiency
Содействовать развитию технологий совместного производства тепла и электроэнергии как одного из средств повышения энергоэффективности

It is the first heat-as-you-go polyurethane application equipment that uses co-generation technology to improve spraying performance and save diesel fuel.
Это первое в своем роде оборудование, использующее технологию регенерации для улучшения качества распыления и сокращения расхода дизельного топлива.

heat power plants(co-generation plants) should be seen as energy efficiency projects.
тепловые электростанции( теплоэлектроцентрали) не должны рассматриваться как проекты в области энергоэффективности.

heat only, co-generation, captive, transmission line,
предназначаемая только для производства тепла, когенерация, производство для собственных нужд,

by minimizing production costs, use of co-generation technologies, etc.
использования технологий комбинированного производства и т. д.;

During the discussion panel of the forum, Grüne Fee and Solarhouse shared their experience regarding electricity micro- and co-generation.
На дискуссионной панели форума предприятия Grüne Fee и Solarhouse рассказали о своем опыте микро- и минипроизводства электричества.

The project included the construction of a new sludge treatment line including biogas co-generation based on anaerobic digestion.
Проект включал строительство новой линии по переработке осадка, в том числе попутное производство биогаза на основе анаэробной переработки.

In another example of system upgrading, existing electrical power plants can often be transformed into co-generation systems that make more effective use of the large amounts of heat generated in the process of producing electricity.
Еще одним примером модернизации систем служит преобразование существующих электростанций в системы когенерации, которые позволяют более эффективно использовать большие объемы тепла, вырабатываемые в процессе производства электроэнергии.

energy in fuel combustion, including co-generation, and on attempts to increase energy efficiency in the energy
усилиях по энергосбережению при сжигании топлив, включая комбинированное производство энергии, а также на стремлении повысить энергоэффективность в энергетическом

Compared with power stations and co-generation, international attention and regulation has been
В сравнении с электростанциями и ТЭЦ международное сообщество проявляет значительно меньше внимания

improvement of efficiency of energy production through a co-generation of electricity and heat in coal-fired power plants.
повышение эффективности производства энергии за счет комбинированной выработки электричества и тепла на электростанциях, работающих на угле.

improvement of efficiency of energy production through a co-generation of electricity and heat in coalfired power plants.
повышение эффективности производства энергии за счет комбинированной выработки электричества и тепла на электростанциях, работающих на угле.

energy efficiency in industry(co-generation) and larger projects in the residential sector double glazing, insulation.
энергоэффективность в промышленности( когенерация) и крупные проекты в жилищном секторе двойное остекление, теплоизоляция.

such as increasing electric power from co-generation plants, expanding combined-cycle electricity generation, converting boilers into small co-generation plants and constructing new ones,
увеличение электрической мощности установок комбинированного производства электроэнергии и тепла, расширение использования комбинированного цикла производства электрической и тепловой энергии,

The team at the Valka co-generation plant believes that it is important to work together with others in the energy sector,
Команда Валкской когенерационной электростанции уверена, что в отрасли энергетики, особенно в Балтии, очень важна способность

the Fergana TPS and RK-3 boiler through the introduction of a co-generation gas turbine plant that ensures heat
городской котельной РК- 3 за счет внедрения когенерационной газотурбинной установки, обеспечивающей выработку тепла

are high efficient co-generation installations.
являются высокоэффективными когенерационными установками.

strengthened the collection of statistics of renewable energies and the co-generation of electricity and heat.
о возобновляемых источниках энергии, а также о комбинированном производстве электроэнергии и тепла.