COMBINATION THEREOF - перевод на Русском

• их сочетание
• их комбинации
• их сочетания
• их комбинация
• их сочетанием
• их комбинацию
• их комбинацией

Примеры использования Combination thereof на Английском языке и их переводы на Русский язык

based on benchmark crude oil prices of Brent and Urals or a combination thereof for volumes sold domestically.
устанавливаемым по каждой сделке или на основе котировок цен на нефть марки Brent и Urals, или их комбинации.

elections, or some combination thereof.
проведения выборов или же их сочетания в той или иной форме.

damage to civilian objects, or a combination thereof, which would be excessive in relation to the concrete
ущерб гражданским объектам или их сочетание и которое будет чрезмерным по сравнению с конкретной

oil products prices and/or a combination thereof.
ценам на нефть и нефтепродукты и/ или их комбинации.

symbol or device(or a combination thereof) that identifies the goods
символ или устройство( или их комбинация), которое определяет принадлежность товара

or ethnic or some combination thereof, conform to the Convention in general
этнических или их сочетания- положениям Конвенции в целом

oil products prices and/or a combination thereof.
ценам на нефть и нефтепродукты и/ или их комбинации.

their own format, or a combination thereof.
собственный формат, либо то или иное их сочетание.

Draft article 13 on management could be linked to draft articles 4, 9, 10 and 11 or a combination thereof; a general clause should be drafted to indicate those linkages
Проект статьи 13 об управлении можно увязать с проектами статей 4, 9, 10 и 11 или их сочетанием; следует составить проект общей статьи, чтобы указать эти связи

symbol or device(or a combination thereof) that identifies the goods
символ или устройство( или их комбинация), которое определяет принадлежность товара

construction works contracts, or any combination thereof.
строительных работ или любого их сочетания.

oil products prices and/or a combination thereof.
к ценам на нефть и нефтепродукты и/ или их комбинации.

other measures, or a combination thereof, Governments have often paid great attention to the reform process.
прочие меры или их сочетание, правительства часто уделяли самое пристальное внимание собственно процессу реформ.

artificial features or a combination thereof but to the extent feasible they will be enhanced through the inclusion of warning signs,
искусственные элементы ландшафта или их комбинацию, но по мере осуществимости они будут усиливаться путем включения предупредительных знаков,

any other mark or combination thereof.
упаковка или любые другие знаки или их комбинация».

facilities, or any combination thereof, resulting in the discharge
объектов или их сочетания, которые привели к сбросу нефти

administrative nature or any combination thereof.
гражданско-правовой или административной или любым их сочетанием.

to in article 5, paragraphs(a) to(d), or any combination thereof.
указанных в пунктах[( a)-( d), или любой их комбинации] статьи 5.

photograph or image or any combination thereof, produced through or by means of computer software on screen or a computer printout.
фотография или образ, или же какое-либо их сочетание, производимое с помощью компьютерных средств программного обеспечения на экране или в виде компьютерной распечатки.

trotline system, or combination thereof, were used on a vessel.
система трот- ярусов или их комбинация- использовался на судне.