COMBUSTION INSTALLATIONS - перевод на Русском

• установки для сжигания
• топливосжигательных установок
• сжигательной установки
• установкам для сжигания
• установок для сжигания
• установках для сжигания
• сжигающих установок

Примеры использования Combustion installations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more.
Тепловые электростанции и другие установки для сжигания, тепловая мощность которых составляет 300 мегаватт или более.

A new directive to be elaborated to reduce pollution from medium-sized combustion installations, such as energy plants for street blocks
Принятие новой директивы, обеспечивающих сокращение загрязнения окружающей среды от средних топливосжигательных установок, используемых для отопления городских кварталов

Thermal power stations and other combustion installations with a heat input of 50 megawatts(MW)or more;
Тепловые электростанции и другие установки для сжигания с подводимой тепловой мощностью 50 мегаватт( МВт) или более;

The emissions of combustion installations> 0.1 MWe using biomass as fuel have been regulated since 2006.
С 2006 года в стране регулируются выбросы сжигающих установок мощностью>, 1 МВт электрической энергии, использующих в качестве топлива биомассу.

The Chair of the Expert Group's subgroup on small combustion installations(SCIs) reported on the progress made by the subgroup.
Председатель созданной в рамках Группы экспертов подгруппы по небольшим установкам для сжигания( НУС) сообщил о прогрессе, достигнутом подгруппой.

In Germany, the inspection of small combustion installations is mandatory
В Германии инспекция малых установок для сжигания носит обязательный характер,

It also presents progress in the work of the Expert Group's subgroup on small combustion installations, including the results of its meeting held on 6 May 2010.
В нем также описывается прогресс, достигнутый в работе, созданной в рамках Группы экспертов подгруппы по небольшим установкам для сжигания, включая результаты работы ее совещания, состоявшегося 6 мая 2010 года.

Norway expressed its support for further work to consider measures on mercury-containing waste and on coal combustion installations.
Норвегия высказалась в поддержку дальнейшей работы по рассмотрению мер в отношении ртутьсодержащих отходов и установок для сжигания на угле.

Iii. progress in the work of the subgroup on small combustion installations-- proposals for reducing dust emissions.
III. Прогресс, достигнутый в работе подгруппы по небольшим установкам для сжигания,- предложения по сокращению выбросов пыли.

This work will use the results from the UNECE Expert Group on Techno-Economic Issues work on small combustion installations.
В ходе этой деятельности будут использоваться результаты работы Группы экспертов по технико-экономическим вопросам ЕЭК ООН, посвященной небольшим установкам для сжигания.

Invited the Expert Group on Techno-economic Issues to explore the possibility of establishing ELVs for PM for small combustion installations(< 50 MWth);
Предложила Группе экспертов по технико-экономическим вопросам изучить возможность установления ПЗВ ТЧ для малых сжигательных установок< 50 МВт.

SCR is applicable also to smaller combustion installations and it is a well established de-NOx technology for combustion in boilers and for certain industrial processes, such as.
Процесс ИКВ применяется также в небольших установках сжигания и представляет собой хорошо отработанную технологию по удалению NOx при сжигании топлива в котлоагрегатах и в отдельных промышленных процессах, в том числе.

In addition, the Expert Group's subgroups on small combustion installations and on stationary engines presented the outcomes of their work on options for ELVs for dust.
Кроме того, подгруппы Группы экспертов по малым установкам сжигания и стационарным двигателям рассказали об итогах своей работы над вариантами ПЗВ в отношении пыли.

Small-scale combustion installations had been identified as an important source of air pollution,
Небольшие установки сжигания были определены в качестве важного источника загрязнения воздуха,

transport and small combustion installations.
транспорт и небольшие установки сжигания.

selected NOx control measures with achievable clean gas concentrations for combustion installations*/.
отдельные меры по их сокращению с указанием достижимых концентраций чистого газа для установок сжигания.

selected NMVOC control measures with achievable emission factors for small combustion installations.
отдельные меры по их ограничению с указанием достижимых коэффициентов вредности производства для небольших установок сжигания.

From the beginning of 2000 emissions standards for large new combustion installations are in force SG ISSN 73/99.
С начала 2000 года вступили в действие нормы выбросов для крупных новых установок сжигания SG ISSN 73/ 99.

medium-sized pollution sources, i.e. selected combustion installations and fuels, and for selected technological processes.
т. е. отдельных установок сжигания и видов топлива, а также отдельных технологических процессов.

on emissions from small and medium-size combustion installations, household equipment
по выбросам, производимым в секторах установок сжигания малой и средней мощности,