COMPLIMENTS TO THE SECRETARIAT - перевод на Русском

• уважение секретариату

Примеры использования Compliments to the secretariat на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Permanent Mission of France to the United Nations presents its compliments to the Secretariat and has the honour to inform it that France has decided to put forward its candidacy for membership of the Human Rights Council during the election to be held on 9 May 2006.
Постоянное представительство Франции при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций и имеет честь выдвинуть кандидатуру Франции для участия в выборах в Совет по правам человека, которые будут проведены 9 мая нынешнего года.

The Permanent Mission of the Hashemite Kingdom of Jordan to the United Nations presents its compliments to the Secretariat of the United Nations
Постоянное представительство Иорданского Хашимитского Королевства при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций

The Permanent Mission of Guinea to the United Nations presents its compliments to the secretariat of the Counter-Terrorism Committee of the Security Council
Постоянное представительство Гвинеи при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение секретариату Контртеррористического комитета Совета Безопасности

The Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations presents its compliments to the secretariat of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267(1999)
Постоянное представительство Никарагуа при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение секретарю Комитета, учрежденного резолюцией 1267( 1999), с тем чтобы препроводить в приложении к настоящему

The Permanent Mission of the Republic of Iraq to the United Nations Office at Geneva presents its compliments to the Secretariat of the fiftieth session of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination
Постоянное представительство Республики Ирак при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве свидетельствует свое уважение Секретариату пятидесятой сессии Подкомиссии по предупреждению дискриминации

The Permanent Mission of Cuba to the United Nations presents its compliments to the Secretariat of the United Nations and has the honour to refer to note OESC/O6/148 requesting the opinions of Member States on resolution 2004/9 of the Economic
Постоянное представительство Кубы при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций и имеет честь сослаться на ноту OESC/ 06/ 148,

The Permanent Mission of Mexico to the United Nations presents its compliments to the Secretariat of the United Nations and has the honour to refer to the Second Latin American and Caribbean Regional Conference
Постоянное представительство Мексики при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации и имеет честь сослаться на вторую Региональную конференцию стран Латинской Америки

other international organizations in Geneva presents its compliments to the secretariat of the Conference on Disarmament
других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату Конференции по разоружению

The Permanent Mission of the Union of Myanmar to the United Nations and other International Organizations in Geneva presents its compliments to the secretariat of the fifty-third session of the Commission on Human Rights and has the honour to enclose herewith a document** explaining the situation of human rights in Myanmar.
Постоянное представительство Союза Мьянма при Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату пятьдесят третьей сессии Комиссии по правам человека и имеет честь препроводить настоящим документ* по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме.

other international bodies based in Geneva presents its compliments to the secretariat of the Conference on Disarmament
других международных организациях в Женеве свидетельствует свое глубокое уважение секретариату Конференции по разоружению

The Permanent Mission of the Union of Myanmar to the United Nations Office at Geneva presents its compliments to the secretariat of the fifty-fourth session of the Commission on Human Rights
Постоянное представительство Союза Мьянма при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату пятьдесят четвертой сессии Комиссии по правам человека

other international organizations in Geneva presents its compliments to the secretariat of the Conference on Disarmament
других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату Конференции по разоружению

The Permanent Mission of Sweden to the United Nations presents its compliments to the Secretariat of the United Nations
Постоянное представительство Швеции при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций

The Permanent Mission of Malaysia to the United Nations presents its compliments to the Secretariat of the United Nations
Постоянное представительство Малайзии при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций

The Permanent Mission of the Republic of Armenia presents its compliments to the Secretariat of the United Nations
Постоянное представительство Республики Армении свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций

The Permanent Mission of Senegal to the United Nations presents its compliments to the secretariat of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373(2001)
Постоянное представительство Сенегала при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение секретариату Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373( 2001) о борьбе с терроризмом,

The Permanent Mission of Portugal to the United Nations presents its compliments to the secretariat of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737(2006),
Постоянное представительство Португалии при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение секретариату Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1737( 2006), и имеет честь препроводить

other international organizations in Geneva presents its compliments to the secretariat of the Human Rights Council and has the honour
других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение Секретариату Совета по правам человека Организации Объединенных Наций

other international organizations in Geneva presents its compliments to the secretariat of the fiftyseventh session of the Commission on Human Rights
других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату пятьдесят седьмой сессии Комиссии по правам человека

other international organizations in Geneva presents its compliments to the secretariat of the Human Rights Council
других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату Совета по правам человека