CONCEPT PAPERS - перевод на Русском

• концептуальные документы
• концептуальных документов
• концептуальных документах

Примеры использования Concept papers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information considered relevant to research on adaptation contained in concept papers, actions pledges, and submissions by Parties
Информация, которая была сочтена значимой применительно к исследованиям по вопросам адаптации, содержащаяся в концептуальных документах, рекомендациях в отношении мер

Eighteen concept papers for returns/other initiatives worth more than Euro11.3
Восемнадцать концептуальных документов, касающихся возвращения населения/ других инициатив,

gender frameworks;(b) concept papers; and(c) case studies.
b концептуальные документы; и c тематические исследования.

Draft concept papers, notes on good practice and programming guidelines will
Проекты концептуальных документов, примечаний о методах наиболее эффективной практики

while the five thematic committee concept papers that the Assembly has already debated include notes of dissent.
а в пяти тематических концептуальных документах Комитета, которые Учредительное собрание уже обсудило, содержатся противоречивые идеи.

including by preparing concept papers, background documentation and reporting.
в том числе путем подготовки концептуальных документов, справочной документации и отчетности.

The Federal Assembly in 1996 adopted two concept papers aiming to ensure equality for women:"Improvement of Women's Status" and"Activities for Assurance of Equal Rights and Opportunities for Men and Women.
В 1996 году Федеральным собранием были утверждены два концептуальных документа, направленных на обеспечение равноправия женщин:" Концепция улучшения положения женщин в Российской Федерации" и" О концепции законотворческой деятельности по обеспечению равных прав и равных возможностей мужчин и женщин.

Mayan women's crafts in Mexico and Zonta International included three UNIFEM concept papers for consideration in its 2002-2004 cycle.
Зонта>> включил три концептуальных документа ЮНИФЕМ для рассмотрения в рамках своего цикла 2002.

The 10 thematic committees continued to prepare concept papers, taking into account information obtained through the public opinion survey that they conducted in February,
Десять тематических комитетов продолжали работу по подготовке концептуальных документов, учитывая информацию, полученную посредством проведения в феврале этого года опроса общественного мнения,

Several delegations proposed that concept papers on each proposed theme for the Consultative Process be circulated at least one week in advance of the second round of informal consultations of the General Assembly on the resolution on oceans
Ряд делегаций предложили распространять концептуальные документы по каждой теме для рассмотрения Консультативным процессом не позднее чем за неделю до второго раунда неофициальных консультаций в Генеральной Ассамблее, посвященных резолюции о Мировом океане

The Constitutional Committee has the core responsibility for compiling the concept papers and texts into the draft of the constitution as well as determining the preamble,
Главная обязанность Конституционного комитета заключается в разработке на основе концептуальных документов и текстов проекта конституции, а также в определении преамбулы,

technical studies, concept papers, flagship reports such as the"Least Developed Country Report"
технических исследований, концептуальных документов, основных докладов, в частности" Доклада о наименее развитых странах"

handbooks, concept papers and journals, and their strategic circulation with a view to achieving maximum exposure
руководства, концептуальные статьи и журналы и обеспечив их стратегическое распространение, чтобы добиться их максимального освещения

2010 drafted concept papers and met to coordinate policies, with UNDP support,
2010 годах подготовила концептуальные документы и провела совещания по координации политики при поддержке ПРООН,

We are also encouraged that the ARF will continue to build on the concept papers on preventive diplomacy,
В нас вселяет оптимизм тот факт, что РФА будет по-прежнему опираться в своей деятельности на концептуальные документы по превентивной дипломатии,

strategy and concept papers; progress reports, where available;
стратегические и концептуальные документы; доклады о ходе работы-- при наличии таковых;

Concept Paper on Gender Policy 2010.
Концептуальный документ по вопросам гендерной политики 2010 года.

Concept paper agreement for joint initiative with the World Bank in a post-conflict context.
Согласование концептуального документа о совместной инициативе со Всемирным банком в постконфликтных условиях.

Concept paper.
Концептуальный документ.

Concept paper for the.
Концептуальный документ для.