CONGO SEE - перевод на Русском

• конго см

Примеры использования Congo see на Английском языке и их переводы на Русский язык

In any case, the Committee took note of the detailed information provided by the State party on the availability of HIV treatment in the Democratic Republic of the Congo see para. 6.5 above.
В любом случае Комитет принял к сведению представленную государством- участником информацию о возможности получения лечения по поводу ВИЧ в Демократической Республике Конго см. пункт 6. 5 выше.

conflict in Guatemala and the Democratic Republic of the Congo see.
Демократической Республике Конго см. E/ CN.

Mai Mai in order to present a security guarantee for deals involving gold from the Democratic Republic of the Congo see annex 146.
он связан с ВСДРК или« майи- майи», которые гарантируют безопасность сделок с золотом из Демократической Республики Конго см. приложение 146.

number 9Q-CKR performed five flights between Khartoum and Kisangani for the Forces Armées de la République du Congo see annex 26.
выполнил пять рейсов между Хартумом и Кисангани в интересах Вооруженных сил Республики Конго см. приложение 26.

a delegation from the Democratic Republic of the Congo see annex.
делегацией Демократической Республики Конго см. приложение.

On instructions from my Government, I have the honour to transmit to you a press release issued by the Government of the Republic of Burundi concerning the situation in the Democratic Republic of the Congo see annex.
По поручению моего правительства имею честь препроводить Вам коммюнике для прессы правительства Республики Бурунди по вопросу о положении в Демократической Республике Конго см. приложение.

eastern Democratic Republic of the Congo see annex.
на востоке Демократической Республики Конго см. приложение.

It is now my pleasure to forward the attached detailed response of the Government of Uganda to the specific allegations contained in the report of the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo see enclosure.
С удовлетворением также препровождаю прилагаемый подробный ответ правительства Уганды на конкретные утверждения, содержащиеся в докладе Группы экспертов по Демократической Республике Конго см. добавление.

Mr. Jack Straw, British Foreign Secretary, on the Democratic Republic of the Congo see annex.
министра иностранных дел Великобритании гна Джека Стро по Демократической Республике Конго см. приложение.

I have the honour to forward to you the communiqué of Abdelaziz Bouteflika, in his capacity as current Chairman of the Organization of African Unity, on the resumption of hostilities in the Democratic Republic of the Congo see annex.
Имею честь препроводить Вам коммюнике Абдельазиза Бутефлики в его качестве нынешнего председателя Организации африканского единства о возобновлении вооруженных действий в Демократической Республике Конго см. приложение.

its support for the Government and a unified Democratic Republic of the Congo see annex 28.
которую Миссия оказывает правительству объединенной Демократической Республики Конго см. приложение 28.

of Foreign Affairs and Cooperation of the Rwandese Republic on the recent developments in the eastern Democratic Republic of the Congo see annex.
сотрудничества Руандийской Республики в связи с недавними событиями в восточной части Демократической Республики Конго см. приложение.

the Group of Experts on the Arms Embargo on the Democratic Republic of the Congo see annex.
Группы экспертов по эмбарго на поставки оружия Демократической Республике Конго см. приложение.

signed in Lusaka on 4 May 2001 by the Congolese parties to the Agreement for Ceasefire in the Democratic Republic of the Congo see annex.
подписанной 4 мая 2001 года в Лусаке конголезскими сторонами Соглашения о прекращении огня в Демократической Республике Конго см. приложение.

as well as the impact of such trade on the conflict in the Democratic Republic of the Congo see S/2001/357.
также воздействие такой торговли на конфликт в Демократической Республике Конго см. S/ 2001/ 357.

Rwanda on the way forward for the peace process in the Democratic Republic of the Congo see annex.
Руанды относительно продвижения вперед мирного процесса в Демократической Республике Конго см. приложение.

Democratic Republic of the Congo see annex.
Демократической Республики Конго и Уганды см. приложение.

addressed to you by Charles Murigande, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Republic of Rwanda, on the recent developments in the eastern Democratic Republic of the Congo see annex.
регионального сотрудничества Руандийской Республики Его Превосходительства дра Шарля Мумиганде на Ваше имя о недавних событиях в восточной части Демократической Республики Конго см. приложение.

I have the honour to transmit herewith the reaction of the Government of the Republic of Rwanda to the report submitted on 4 January 2005 by the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo see enclosure and appendices.
правительства имею честь препроводить настоящим ответ правительства Республики Руанда в связи с докладом, который был представлен Группой экспертов по Демократической Республике Конго 4 января 2005 года см. дополнение и добавления.

the Natural Resources and Other Forms of Wealth of the Democratic Republic of the Congo see S/PV.4437.
эксплуатации природных ресурсов и других богатств Демократической Республики Конго см. S/ PV. 4437.