Примеры использования Consular fee на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a rule, the rate of the consular fee depends on the urgency and the period of validity of the visa you require.
Как правило, размер Консульского сбора тем больше, чем быстрее Вы хотите получить Вашу визу и чем больше срок ее действия.By the way, today the amount of the consular fee for Ukrainian citizens is 35 euros.
К слову, на сегодняшний день размер консульского сбора для граждан Украины составляет 35 евро.which are paid as a consular fee.
которые платятся в качестве консульского сбора.This visa will be issued four days before the intended entry into the country without paying a consular fee.
Визу можно будет оформить за четыре дня до предполагаемого въезда в страну без уплаты консульского сбора.find out the amount of Consular fee.
узнать соответствующий размер Консульского сбора.The consular fee for a visa is 30 non-taxable minimum incomes of citizens equals to UAH 510 or USD 20.
Стоимость консульского сбора за визу составляет 30 необлагаемых минимумов доходов граждан на данный момент эта сумма равна 510 гривнам.The consular fee for a visa is 30 non-taxable minimum incomes of citizens equals to UAH 510 or USD 20.
Стоимость консульского сбора за визу составляет 30 необлагаемых минимумов доходов граждан.Usually the Consular fee is minimal, but the procedure takes
Как правило, размер Консульского сбора невысок, но срок оформления большеConsular fee to be paid when submitting forms to the embassy is ranging from 51 US dollars to 131 US dollars,
Консульские сборы, оплачиваемые при подаче анкеты в посольство, колеблются от 51 дол. США до 131 дол. США, в зависимости от срока пребывания,now want to go to the U.S. must pay$ 160 consular fee.
теперь желающие поехать в США должны оплатить 160 долларов консульских сборов.When submitting documents through the center, in addition to regular consular fee(35 euros for EU citizens,
При подаче документов через центр, помимо обычного консульского сбора( 35 евро для граждан Евросоюзаa second visa is issued without charging the consular fee or state duty.
повторная виза выдается без взимания консульского сбора или государственной пошлины.the issue of which also requires paying the consular fee.
получение которой также требует оплаты консульского сбора.Visas for athletes and other persons included in the FIFA list will be issued by the Russian Consulate for free on the basis of the requests of the Russia-2018 organizing committee for three days without charging the Consular fee.
Визы для спортсменов и других лиц, входящих в списки FIFA, будут оформляться консульствами РФ бесплатно на основании ходатайств оргкомитета« Россия- 2018» в течение трех дней без взимания консульского сбора.a payment document confirming the payment of the consular fee payment for a single-entry visa.
платежный документ, подтверждающих уплату консульского сбора уплату за однократную визу.the purpose of travel, you can be exempted from paying the consular fee for the processing of humanitarian visa.
цели поездки Вы можете быть освобождены от уплаты консульского сбора за оформление гуманитарной визы.the purpose of travel, you can be exempted from paying the consular fee for the processing of study visa.
цели поездки Вы можете быть освобождены от уплаты консульского сбора за оформление учебной визы.Consular fees for double entry visa- 100 USD(issued within 4 working days).
Consular fees.
Консульские сборы.Consular fees for single entry visas- 50 USD(issued within 4 working days).
Консульский сбор за однократную визу- 50 USD( в течении 4 рабочих дней).
