Примеры использования Contessa на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
During the first part of the duet(bars 1-37), the Contessa dictates the title
Many S.H.I.E.L.D. agents, Contessa among them, were transformed into host bodies for the Hydra organism.
Многие агенты Щ. И. Т. а, Контесса среди них, были преобразованы в принимающие органы для организма Гидры.In the second part, the Contessa and Susanna read alternate lines with a slight overlap(bars 38-45) until they finish in a true duet with their conclusion.
Во второй части графиня и Сюзанна перечитывают строки речитативом( такты 38- 45) и завершают чтение дуэтом.Like all people infected with the Hydra, Contessa was killed
Как и все люди, зараженные Гидрой, Контесса была убита,In 1926 a“Fusion” of four leading photographic firms(Contessa, Ernemann, Ica and Goerz)
В 1926 году четыре ведущих фотографических фирмы( Contessa, Ernemann, Ica и Goerz),yelled for her to come to the house and, when the Contessa was distracted with my sister, I ran away.
она подошла к дому, а потом, когда графиня отвлеклась на мою сестру, я убежала.Contessa Valentina Allegra de la Fontaine was a member of the European jet set and a citizen of Italy.
Контесса Валентина Аллегра де ля Фонтейн была членом Европейской элиты и гражданином Италии.The name Sonnar had been used previously by the Contessa Company for one of their folding cameras
Что название Sonnar ранее уже было использовано компанией Contessa для одной из ее компактных камер и объективов Tessar,The Contessa threatened to send me to Blackwell's Island… don't worry about the Contessa.
Contessa Gayles of AOL Music Blog wrote,"The'American Idol' star's new mid-tempo track is a Dr. Luke
Contessa Gayles из AOL Music Blog написала,« Звезда American Idol представила новую эпическую балладу,She's learned that Volkoff is planning to transfer the Hydra Network to a woman called the Contessa.
Она узнала, что Волков планирует передать Гидру женщине по имени Контесса.a second impostor posing as the Contessa approached Dum Dum Dugan with the intent of learning the location of Fury,
второй самозванец, изображающий из себя Контессу, подошел к Дум-Дум Дугану с целью узнать местоположение Фьюри,Situated in Bagni di Lucca in the Tuscany region, Residence Contessa Casalini features a terrace and mountain views.
Комплекс апартаментов Residence Contessa Casalini расположен в коммуне Баньи- ди- Лукка в регионе Тоскана.Punta della Contessa.
Пунта- делла- Контесса.We have expanded our Navington Heritage collection by one of our first models of baby prams- Contessa- designed almost 50 years ago.
Коллекцию Navington Heritage мы пополнили одной из наших первых, разработанной почти 50 лет назад, моделей колясок- Contessa.After both her parents were killed for aiding some unspecified resistance movement, the Contessa found her life meaningless.
После того, как оба ее родителя были убиты за пособничество некоторому неуказанному движению сопротивления, Контесса сочла свою жизнь бессмысленной.Her full name is"Princess Angelina Contessa Louisa Francesca Banana Fanna Bo Besca III.
Порой она говорит, что ее зовут- принцесса Анжелина Контесса Луиза Франческа Банана Фанна Бо Беска Третья.A prototype of the second generation Gloria had many design similarities to the Chevrolet Corvair, and Hino Contessa, but the production version was completely redesigned.
Прототип второго поколения имел много конструктивных сходств с Chevrolet Corvair и Hino Contessa, но серийная версия был полностью переработана.reflect this change e.g., LT Cortesia and Ital Contessa.
LT Cortesia стала называться Ital Contessa.Chiusa Sclafani, Contessa Entellina, Corleone,
Кьюза- Склафани, Контесса- Энтеллина,
