CONTINENTAL ARMY - перевод на Русском

• континентальной армии
• континентальная армия
• континентальную армию

Примеры использования Continental army на Английском языке и их переводы на Русский язык

who took over as Continental Army commander after Camden, engaged in a strategy of avoidance
принявший командование Континентальной армией после Кэмдена, принял против англичан стратегию уклонения

Unless you think it wise to be trapped between the French fleet and the Continental Army?
Или, по-вашему, это мудрый шаг- попасть в ловушку между французским флотом и Континентальной армией?

Even given the tragic state of the Continental Army, this is no way to detain a fellow officer, which is how I know that after our"word.
Даже при таком трагическом положении, как у континентальной армии, не полагается задерживать офицера, поэтому я знаю, что после нашего" разговора.

Instead of joining the Continental Army, as many of his contemporaries did, Lear attended Harvard College, beginning in 1779.
Тобиас окончил Благотворительную школу Даммера, после чего в отличие от многих своих современников, присоединившихся к Континентальной армии, поступил в Гарвардский колледж 1779.

despite loyal service in both the Continental Army and the American diplomatic corps,
несмотря на верную службу как в Континентальной армии, так и в американском дипломатическом корпусе,

leading one British major general to testify at the House of Commons that"half the rebel Continental Army were from Ireland.
генерал-майор дал показания в Палате общин, что« половина мятежной континентальной армии была из Ирландии».

The Continental Army was created on 14 June 1775 by the Second Continental Congress as a unified army for the colonies to fight Great Britain,
Континентальная армия США была создана по решению Континентального Конгреса 14 июня 1775 г., как объединенная армия представителей всех североамериканских штатов во

Garrison supported a plan for expanding the US military with what he called the Continental Army Plan.
Гаррисон поддержал план для расширения американских военных с тем, что он назвал Континентальная армия план.

where Washington's Continental Army had organized significant defenses, on August 22.
где Континентальная армия Вашингтона организовала подготовленную оборону.

After defeating the Continental Army under Commander-in-Chief General George Washington at the Battle of White Plains,
После победы над Континентальной армией под командованием генерала Джорджа Вашингтона при Уайт- Плейнс,

A celebration was held on June 22, 2003, to mark the 100th anniversary of the bridge, and the area surrounding Continental Army Plaza was filled with musical performers,
Июня 2003 отмечалась столетняя годовщина моста: на Площади Континентальной армии собрались музыканты и уличные торговцы,

The Continental Army had suffered major defeats earlier in the year,
Континентальная армия потерпела крупные поражения в начале года,

advocated enlargement of UK's continental army.
взаимном самоубийстве», и выступил за расширение Континентальной армии Великобритании.

That… that is the Continental Army.
Вот… что такое Континентальная армия.

Colonel Porter, First Continental Army.
Полковник Портер, первая континентальная.

General Washington, Commander-in-Chief of the Continental Army.
Генерал Вашингтон, главнокомандующий Континентальной армии.

I'm a colonel in the Continental Army.
Я полковник Континентальной армии.

I am an officer of the Continental Army.
Я офицер континентальной армии.

To the next commander-in-chief of the Continental Army.
За следующего главнокомандующего Континентальной армии.

This was the first defeat suffered by the Continental Army.
Это была первая победа Одената на персидской армией.