CONVENTION ON CYBERCRIME - перевод на Русском

• конвенции о киберпреступности
• конвенции об информационной преступности
• конвенции о преступности в киберпространстве
• конвенцию о компьютерных преступлениях
• конвенция о киберпреступности
• конвенцию о киберпреступности
• конвенцией о киберпреступности
• конвенции о кибернетической преступности
• конвенции по киберпреступлениям

Примеры использования Convention on cybercrime на Английском языке и их переводы на Русский язык

Greece has signed the Convention on Cybercrime and its Additional Protocol concerning the criminalization of acts of a racist
Греция подписала Конвенцию о киберпреступности и Дополнительный протокол к ней, касающейся уголовной ответственности за акты расистского

The most significant intergovernmental undertaking in this area to date is the Convention on Cybercrime of the Council of Europe,
Важнейшей межправительственной инициативой в этой области к настоящему времени является Конвенция о киберпреступности Совета Европы,

fraud involving electronic networks may also be covered by the Convention on Cybercrime.
сопряженное с использованием электронных сетей, могут также охватываться Конвенцией о киберпреступности.

The Italian Government should ratify the Additional Protocol to the Council of Europe's Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist
Итальянскому правительству следует ратифицировать Дополнительный протокол к Конвенции о киберпреступности Совета Европы, касающийся криминализации актов расистского

The Convention on Cybercrime is also protecting the integrity of data systems
Конвенция о киберпреступности( Будапештская конвенция) в 2001 году также призвана

including the Convention on Cybercrime.
о необходимости его криминализации; и"> текущие инициативы, включая Конвенцию о киберпреступности.

In 2010 the Netherlands ratified the Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist
В 2010 году Нидерланды ратифицировали Дополнительный протокол к Конвенции о киберпреступности, касающийся уголовной ответственности за акты расистского

The Commission heard a statement on behalf of the Council of Europe on the Convention on Cybercrime(Budapest, 2001),
Комиссия заслушала сделанное от имени Совета Европы заявление о Конвенции о киберпреступности( Будапешт,

stages of this system, he focused on the Convention on Cybercrime, approved on November 23, 2011.
остановившись более подробно на Конвенции о киберпреступности, заключенной 23 ноября 2011 г.

Lithuania is a party to the Council of Europe Convention on Cybercrime since 1 July 2004.
С 1 июля 2004 года Литва является участницей Конвенции о киберпреступности Совета Европы.

before her country could ratify the Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, a number of its provisions would have to be incorporated in Slovak legislation.
Словакия сможет ратифицировать дополнительный протокол к Конвенции о киберпреступности, необходимо будет включить в словацкое законодательство ряд его положений.

the Convention against Corruption and the Convention on Cybercrime.
а также Конвенции о киберпреступности.

The Convention on Cybercrime is the first international instrument on criminal offences that are committed through a computer system.
Конвенция о компьютерных преступлениях является первым международным документом, касающимся уголовных преступлений, совершаемых с помощью компьютерной системы.

In November 2001, the Council of Europe opened for signature the first international Convention on Cybercrime.
В ноябре 2001 года Совет Европы открыл для подписания первую международную Конвенцию об информационной преступности.

Canada has now signed the Council of Europe's first Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist nature committed through computer systems.
Канада только что подписала первый Дополнительный протокол Совета Европы к Конвенции о киберпреступности о признании уголовным преступлением актов расистского и ксенофобского характера, совершаемых с использованием компьютерных систем.

Azerbaijan joined the Convention on Cybercrime, which also provides for the implementation of measures to prevent these incidents.
Азербайджан присоединился к конвенции по киберпреступности, где также предусмотрена реализация мер по пересечению подобного рода нежелательных инцидентов.

There was a new law to ratify the Convention on Cybercrime and its Additional Protocol concerning the criminalization of acts of a racist
Существует новый закон относительно ратификации Конвенции по киберпреступности и Дополнительного протокола к ней, касающегося криминализации актов расистского

They also discussed Kazakhstan's interest in joining the Convention on Cybercrime to"provide a framework for global co-operation" against crimes committed on the internet.
Они также обсудили интерес Казахстана к вступлению в Конвенцию по киберпреступности, чтобы" обеспечить основу для глобального сотрудничества" в борьбе с преступлениями, совершенными в Интернете.

general management of matters related to the Convention on Cybercrime.
занимается другими общими аспектами по конвенции о киберпредступности.

CoE-ECRI also strongly encouraged San Marino to sign and ratify the Convention on Cybercrime and its Additional Protocol.
Кроме того, ЕКРН- СЕ настоятельно рекомендовала Сан-Марино подписать и ратифицировать Конвенцию о борьбе с киберпреступностью и Дополнительный протокол к ней.