Copy of the document confirming the payment of license fee into the budget for the duplicate license issuance.
Копия документа, подтверждающего уплату в бюджет лицензионного сбора за выдачу дубликата лицензии.
the airline representative(one copy of the document remains in you, the other is passed to the commission with claims).
представителем авиакомпании( один экземпляр документа остается у вас, другой передается в претензионную комиссию).
A copy of the document confirming registration at a permanent place of residence(address certificate,
Копия документа, подтверждающего регистрацию по постоянному месту жительства( адресная справка,
The discussion would necessarily be a preliminary one since the Committee had only just received a copy of the document containing the report.
Обсуждение по необходимости будет носить предварительный характер, поскольку Комитет только что получил экземпляр документа, содержащего упомянутый доклад.
Copy of the document confirming the payment to the license tax budget for the license's duplicate's obtaining.
Копию документа, подтверждающего оплату в бюджет лицензионного сбора за выдачу дубликата лицензии.
A copy of the document confirming the availability of technical
Копия документа, подтверждающего наличие технического
Copy of the document proving legal basis of alien's staying in Georgia(immigration visa D4);
Копию документа, подтверждающего законные основания для пребывания иностранца в Грузии( иммиграционная виза формы D4);
A copy of the document confirming the availability of technical
Копию документа, подтверждающего наличие технического
The participants must submit thecopy of the document, confirming their EU Framework programme involvement.
Участник конкурса на момент проведения конкурса должен представить копию документа, подтверждающего его участие в международном проекте в рамках европейской рамочной программы.
after getting married)- copy of the document confirming this fact.
при выходе замуж)- копию документа, подтверждающего этот факт.
a special government body, in that this copy of the document is a notarized true copy of the document.
данная копия документа является нотариально заверенной истинной копией документа.
He or she can ask for perusalconsultation, explanations or a copy of the document.
Она может ходатайствовать об ознакомлении с материалом, а также о предоставлении разъяснений или копии документа.
The lack of a tour operator's copy of the document, which confirms the financial security of the travel agent's civil liability, which implements tourist services formed by the tour operator;
Отсутствие у туроператора копии документа, который подтверждает финансовое обеспечение гражданской ответственности турагента, который реализует туристические услуги, сформированные туроператором;
Within 48 hours of placing the order, the client must send a copy of the document by Fax or email.
В течение 48 часов с момента оформления заказа клиент должен отправить копию документа об оплате по факсу или по электронной почте.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文