Примеры использования Corner of the world на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Every tourist who decides to visit this wonderful corner of the world has the opportunity to rent a yacht in Sevastopol for the entire time of his vacation.
Для каждого туриста, решившего посетить замечательный уголок мира- Крым, предоставляется аренда яхты в Севастополе на все время своего отдыха.women who work for the Organization in every corner of the world.
An act of terrorism in some remote and wretchedly poor corner of the world has implications for security in the most affluent parts of our planet.
Теракт в каком-нибудь далеком и самом бедном уголке мира может иметь последствия для безопасности в самых обеспеченных районах нашей планеты.I am a Scientologist- features dozens of Scientologists from every corner of the world and every imaginable occupation,
Программа« Я- саентолог» рассказывает о десятках членов Церкви со всех уголков мира и всевозможных сфер деятельности,we will give your love to every corner of the world, even if you are thousands of miles away from the recipient.
мы передадим Вашу любовь в любой уголок мира, даже если Вы находитесь за тысячи километров от получателя.Lord Nrsimhadeva to devotees in every corner of the world.
Господа Нрисимхадева преданным во всех уголках мира.Признание и осуждение международным сообществом и особенно Турцией этого злодеяния ХХ века- лучшее средство предупреждения геноцида в любом уголке мира.I am a Scientologist-features dozens of Scientologists from every corner of the world and every imaginable occupation,
I am a Scientologist( Я саентолог) представит десятки членов Церкви со всех уголков мира и всех мыслимых родов занятий,Its fidelity to timeless style, understatement, refinement, and elegance has thrust this small corner of the world to preeminence in men's furnishings.
Этот маленький уголок мира- средоточие верности вневременному стилю, сдержанности, изысканности и элегантности- законодатель в области мужской одежды.Организация Объединенных Наций должна нести ответственность за то, чтобы установление более равноправного мирового порядка происходило во всех уголках мира.There is the provision of a virtual office service that can be accessed from any corner of the world.
Существует возможность предоставления услуги виртуального офиса, доступ к которому можно получить из любой точки мира.effective implementation of women's rights in every corner of the world.
эффективного осуществления прав женщин в каждом уголке мира.computer screens from every corner of the World.
экранам компьютеров со всех уголков мира.confirm shipping of stylish piercing jewelry to any far corner of the world.
оформить доставку стильного пирсинг украшения в любой уголок мира.against hearts and minds, in every corner of the world.
против сердец и умов, во всех уголках мира.in communication with interesting people from any corner of the world.
в общении с интересными людьми из любой точки мира.some of the friendliest people in thissmall corner of the world.
некоторыми из самых дружелюбных людей в этом маленьком уголке мира.today SAS Group imports the best products from every corner of the world.
САС Груп сегодня импортирует самые высококачественные продукты со всех уголков мира.political landscapes in every corner of the world.
политические ландшафты во всех уголках мира.we could find some lovely corner of the world to live out our days, and it would be a wonderful life.
гномами, и мы могли бы найти какой-нибудь прекрасный уголок мира и прожить там чудесную жизнь.
