CRIMINAL CONSPIRACY - перевод на Русском

• преступный сговор
• преступном сговоре
• преступного заговора
• преступного сговора
• преступном заговоре

Примеры использования Criminal conspiracy на Английском языке и их переводы на Русский язык

you said he was the linchpin of a nationwide criminal conspiracy.
вы сказали, что он глава международного преступного сговора.

abuse of power, criminal conspiracy and being an accessory to an escape.
злоупотреблении полномочиями, преступном сговоре и содействии уклонению от правосудия.

Paragraph 3(c) covers criminal conspiracy and criminal activities organized in order to commit human cloning.
Пункт 3( с) охватывает преступный сговор и деятельность преступных организаций с целью осуществления клонирования человека.

To them, you're just member number 31 in a criminal conspiracy they need to dismantle.
Для них, ты просто номер 31 в преступном сговоре, который они пытаются распутать.

Ibrahim is currently on Interpol's wanted list for cheating, criminal conspiracy, and running an organised crime syndicate;
Давуд Ибрагим в настоящее время находится разыскивается Интерполом за мошенничество, преступный сговор и создание организованного преступного синдиката

It may also be regarded as a separate crime of participation in criminal conspiracy under Section 163a of the Criminal Code.
Оно может также рассматриваться в качестве отдельного преступления-- участие в преступном сговоре согласно статье 163( a) Уголовного кодекса.

participates in or supports a criminal conspiracy shall be punished by imprisonment for a term of two to ten years
участвует или поддерживает преступный сговор, наказывается лишением свободы на срок от двух до десяти лет

you implicated her to the police in a criminal conspiracy she had absolutely nothing to do with.
вы обвинили ее в преступном сговоре, с которым она не имеет ничего общего.

inchoate crimes and criminal conspiracy.
незавершенные преступления и преступный сговор.

attacks on State security, criminal conspiracy, complicity to murder
посягательство на безопасность государства, преступный сговор, соучастие в убийстве

Without legal personality, a terrorist group would be classifiable as a criminal conspiracy.
Если отсутствует юридическое лицо, то террористическая группа может быть квалифицирована как группа лиц, вступивших в преступный сговор.

1994 provides for the criminalization of acts or attempted acts relating to incitement or criminal conspiracy.
предусматривает признание уголовно наказуемыми подстрекательство, преступный сговор и покушение на совершение таких деяний.

Declared bankruptcy set in a top-secret spy organization dedicated to the fight against world evil and criminal conspiracy.
Объявляется конкурсный набор в сверхсекретную шпионскую организацию, занимающуюся борьбой со всемирным злом и преступными заговорами.

Because without it, I can't allege a criminal conspiracy, which means the defense is going to highlight the black cloud over your head.
Потому что без них я не могу объявить о преступном сговоре, а это означает, что защита сгустит тучи над твоей головой.

Organized racial propaganda activities may also constitute criminal conspiracy for the commission of racially motivated crimes under article 38 of the Criminal Code.
Организованная пропагандистская деятельность, поощряющая расовую дискриминацию, может также подпадать под определение уголовного сговора с целью совершения преступлений по расовым мотивам, предусмотренное статьей 38 Уголовного кодекса.

continuing and self-perpetuating criminal conspiracy and an organized structure,
постоянная и самосохраняющаяся преступная конспирация и организационная структура,

such act may be classified as a crime committed for the benefit of criminal conspiracy.
указанные в статьях 43 и 44, такой акт может классифицироваться как преступление, совершаемое в целях преступного сговора.

sentenced to death by the Military Court for armed robbery and criminal conspiracy.
Нсунку Нзиту и Маконду Масику за вооруженное ограбление и пособничество злоумышленникам.

being an accessory to an escape, criminal conspiracy and abuse of power.
пособничестве побегу, вступлении в преступный сговор и злоупотреблении властью.

I came to a realization that a nationwide criminal conspiracy was at work undermining the very fabric of our great nation.
после большой следственной работы с моей стороны, я пришел к осознанию того, что существующий общенациональный криминальный заговор подрывает основы нашей великой нации.