CUBA SUPPORTS - перевод на Русском

• куба поддерживает
• куба выступает

Примеры использования Cuba supports на Английском языке и их переводы на Русский язык

long-lived as our shared roots, Cuba supports this draft resolution.
наши общие корни, Куба поддерживает этот проект резолюции.

On this occasion, we should like to reiterate the positions and proposals that Cuba supports and to which it attaches the greatest priority in this process.
В этой связи мы хотели бы подтвердить позиции и предложения, которые Куба поддерживает и которым она придает первоочередное значение в этом процессе.

field of conventional arms", we reiterate that Cuba supports such measures as a way to strengthen international peace and security.
что Куба поддерживает такие меры, как способ укрепления международного мира и безопасности.

Cuba supports the efforts being made within the General Assembly
Куба поддерживает усилия, прилагаемые Генеральной Ассамблеей

Cuba supports the holding in 2010 of the second Conference of States Parties
Куба поддерживает проведение в 2010 году второй Конференции государств- участников

Cuba supports the adoption of a balanced programme of work which would take into account the priorities
Куба выступает за принятие сбалансированной программы работы, которая принимала бы в расчет приоритеты

Cuba supports the holding next year of the second Conference of States Parties
Куба поддерживает проведение в следующем году второй Конференции государств- участников

Cuba supports the position of the Arab States Members of this Organization
Куба поддерживает позицию арабских государств- членов этой Организации

In the United Nations General Assembly, Cuba supports resolutions that advocate the total elimination of nuclear weapons, such as resolution
В Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций Куба поддержала все резолюции, предусматривающие полную ликвидацию ядерного оружия,

In this connection, Cuba supports the cooperation agreements between land-locked developing countries
В этой связи Куба поддерживает заключение соглашений о сотрудничестве между развивающимися странами,

In the General Assembly, Cuba supports resolutions that advocate the total elimination of nuclear weapons,
В Генеральной Ассамблее Куба поддерживает все резолюции, предусматривающие полную ликвидацию ядерного оружия,

I would also like to reiterate that Cuba supports the setting up of an ad hoc committee in the Conference on Disarmament to begin negotiations on the prevention of an arms race in outer space immediately.
Мне также хотелось бы повторить, что Куба выступает за создание на Конференции по разоружению специального комитета с целью незамедлительного начала переговоров по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве.

As a member of the Conference on Disarmament, Cuba supports the priority launching at the Conference of negotiations on a nuclear disarmament programme that would culminate in the complete elimination
Как член Конференции по разоружению Куба поддерживает приоритетную задачу по обеспечению начала на Конференции переговоров в отношении программы ядерного разоружения,

With regard to the issue of confidence-building measures, Cuba supports such measures as a means of strengthening international peace
Что касается вопроса о мерах укрепления доверия, то Куба поддерживает такие меры как средство укрепления международного мира

The Government of the Republic of Cuba supports the outlawing of the use,
Правительство Республики Куба выступает за запрещение использования наемников,

Hence, Cuba supports not only a substantial increase in non-permanent seats for the three regions of developing countries,
В связи с этим Куба поддерживает не только значительное увеличение числа непостоянных членов для трех регионов развивающихся стран,

Cuba supports the greatest possible improvement of the working methods of all organs of the United Nations, including the First Committee,
Куба выступает за самые всеобъемлющие изменения, направленные на совершенствование методов работы всех органов Организации Объединенных Наций,

In this context, Cuba supports the initiatives taken within the framework of the International Atomic Energy Agency(IAEA)
В данном контексте Куба поддерживает инициативы, предпринятые под эгидой Международного агентства по атомной энергии( МАГАТЭ),

Cuba supported the principles underlying UNIDO's new cooperation modalities.
Куба поддерживает принципы, лежащие в основе новых форм сотрудничества ЮНИДО.

Cuba supported the call for complete
Куба поддерживает призыв к полному