CUSTOMS BROKERS - перевод на Русском

• таможенные брокеры
• таможенных агентов
• таможенных брокеров
• таможенными брокерами
• таможенного брокера

Примеры использования Customs brokers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paraguay's electronic customs registry) the customs brokers have to enter the import license number before completing the import declaration form.
в электронном таможенном реестре Парагвая) таможенные агенты перед заполнением декларации на импорт должны ввести номер импортной лицензии.

License, regulate and monitor entities and individuals acting as customs brokers, and persons operating bonded warehouses to promote compliance with applicable rules and regulations.
Лицензировать, регулировать и контролировать деятельность таможенных брокеров и лиц, владеющих таможенными складами, обеспечивать соблюдение ими применимых правил и инструкций.

The peas were imported through three customs brokers, including the firm Dalsace Frères,
Импорт осуществлялся через трех таможенных посредников, в том числе общество DALSACE FRERES,

Customs brokers of East-West Shipping Agency OÜ are qualified experts who have extensive experience in cooperation
Таможенные маклеры компании East- West Shipping Agency OU- квалифицированные специалисты, имеющие богатый опыт сотрудничества

legal persons- customs brokers who have received or are licensed to carry out brokering a customs broker,
юридические лица- таможенные брокеры, которые получили или получают лицензию на осуществление посреднической деятельности таможенного брокера,

the Bank's customers and their customs brokers can now process payments in real time 24/7 using dedicated terminal at the customs station,
теперь клиенты Банка и их таможенные брокеры могут осуществлять платежи в режиме реального времени круглосуточно и в любой день недели с помощью специального

commercial services(e.g. customs brokers, banks or parking facilities)
услуги таможенных агентов, банков или предприятий,

customs management and staff, customs brokers(clearing and forwarding agents),
персонал таможенных органов, таможенных брокеров( экспедиторов),

in many countries, compulsory use of customs brokers' services increases costs
во многих странах обязательность использование услуг таможенных брокеров ведет к росту издержек,

We have for a long time fruitfully cooperate with expeditions and customs brokers in Germany, Poland,
Мы на протяжении длительного периода времени плодотворно сотрудничаем с экспедициями и таможенными брокерами в Германии, Польше,

then we have regular partnership agreements with customs brokers in all these countries, and we are willing to help you in this matter.
у нас есть постоянные партнерские договора с таможенными брокерами во всех этих странах и мы с удовольствием посодействуем Вам в этом вопросе.

warehouses in the EU and the customs brokers, we can offer competitive prices for delivery of goods from Germany to Ukraine.
складов в ЕС и таможенного брокера мы можем предложить крайне конкурентные цены на доставку грузов из Германии в Украину.

as well as professional customs brokers in Corcel team,
также профессиональных таможенных брокеров в команде Корсель,

warehouse in Italy and customs brokers, we guarantee always competitive prices for delivery of goods in this direction.
собственного склада в Италии, таможенного брокера мы гарантируем всегда конкурентные цены на доставку грузов по этому направлению.

for example on the use of single-window systems and on the prohibition of pre-shipment inspection and customs brokers.
и запрете предотгрузочных досмотров и обязательного использования таможенных брокеров.

as well as the proposed prohibition of pre-shipment inspection and customs brokers.
предложенном запрете предотгрузочных досмотров и обязательного использования таможенных брокеров.

which typically include shipping lines, customs brokers, freight forwarders,
включают судоходные линии, таможенных брокеров, транспортно- экспедиторные компании,

In addition, the law on customs brokers, which regulates their role
Кроме того, закон о таможенных брокерах, определяющий их роль

In accordance with article 397 of the Customs Code, customs brokers have the same rights
В соответствии со ст. 397 Таможенного кодекса Таможенный брокер обладает теми же правами

translated into Russian- will be sent by the secretariat to various recipients(e.g., customs brokers, freight forwarders,
перевода на русский язык- будут разосланы секретариатом различным получателям( например, таможенным маклерам, грузоотправителям, транспортным операторам)