CYBER-SECURITY - перевод на Русском

• кибербезопасности
• кибербезопасность

Примеры использования Cyber-security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Together we go ahead with the Baltic- US cyber-security partnership that we started last year in Washington.
Общими усилиями мы продвигаемся по вопрос партнерства стран Балтии и США по кибербезопасности, которые мы инициировали в прошлом году в Вашингтоне.

cooperation on issues of mutual concern, from cyber-security to terrorism, has become unacceptable.
считают неприемлемым сотрудничество с Москвой и по вопросам взаимных интересов- от кибербезопасности до терроризма.

workshops in the areas of biotechnology and cyber-security through the network of centres of excellence.
проведения практикумов в таких областях, как биотехнология и кибербезопасность, через сеть центров передового опыта.

A number of countries in the APEC region are currently implementing and enacting cyber-security laws, consistent with the General Assembly resolution 55/63,
В настоящее время ряд стран региона АТЭС принимают и осуществляют законы по кибербезопасности в соответствии с резолюцией 55/ 63 Генеральной Ассамблеи от 4 декабря 2000 года

which in turn will promote the development of partnerships in the field of military-technical cooperation, cyber-security and space exploration.
в свою очередь будет способствовать развитию партнерских отношений в области военно-технического сотрудничества, кибербезопастности и освоения космического пространства.

We look forward to further progress in our cooperation on cyber-security issues, both through continued implementation of our first set of cyber-security confidence building measures
Мы надеемся на дальнейший прогресс в нашем сотрудничестве по вопросам кибербезопасности, как за счет продолжения реализации нашего первого комплекса мер по укреплению доверия в области кибербезопасности, так и за счет выработки

cyber-safety and cyber-security in relation to children),
вопросов киберэтики, кибербезопасности и киберзащиты применительно к детям),

the Secretary-General established the Working Group on Internet Governance to look at spam, cyber-security and other Internet-related issues in preparation for the second phase of the World Summit,
по управлению использованием интернета, в задачи которой входит рассмотрение проблем спама, кибербезопасности и других вопросов, связанных с использованием интернета, в рамках подготовки ко второму этапу

Major Events Security, Cyber-Security); Emerging Threats(Bioterrorism);
безопасность при проведении массовых мероприятий, кибербезопасность); возникающим угрозам( биотерроризм);

maritime security and cyber-security, and it was the host country for the United Nations Governance Centre,
обеспечение безопасности на море и кибербезопасности, и в стране действует Центр Организации Объединенных Наций по вопросам управления,

Top U.S. Cyber-Security Official Resigns". washingtonpost. com.
Top U. S. Cyber- Security Official Resigns, washingtonpost. com 2 октября 2004.

It had also drafted a proposal to develop a regional network of cyber-security alert centres.
Кроме того, она подготовила предложение о создании региональной сети центров оповещения о случаях нарушения кибербезопасности.

An information security conference values not only its participants or cyber-security professionals, but everyone who lives in this modern era.
Конференция по информационной безопасности ценит не только своих участников или профессионалов в области компьютерной безопасности, но и всех, кто живет в эту современную эпоху.

Spam and cyber-security should be dealt with at appropriate national
Касающиеся спама и кибербезопасности, следует рассматривать на соответствующем национальном

Young(EY) Company shows growth of organizations' awareness about cyber-attacks and cyber-security.
Young( EY) показывает рост осведомленности о кибератаках и кибербезопасности.

In a computing context, the term security implies cyber-security.
В контексте компьютерных технологий под термином безопасность подразумевается кибербезопасность.

Mixed picture on Kazakh cyber-security.
Различные взгляды на кибербезопасность Казахстана.

The office belongs to a cyber-security company.
Офис принадлежит компании по кибер безопасности.

The next level is cyber-security.
Следующей задачей будет обеспечение киберзащищенности.

Addressing issues relating to cyber-security in SIDS;
Решения в СИДС проблем, связанных с кибербезопасностью;