Примеры использования Dark forest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I found myself in a dark forest, for the clear path was lost.
Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины.She was chased into the Dark Forest, where the men lost her.
За ней гнались до Темного Леса, а там потеряли ее.They're heading to the Dark Forest.
Они направляются в Темный лес.A dark forest.
В темный лес.The dew has fallen on the dark forest.
Терраса входила в темноту леса.The dark forest is full of hungry zombies,
One afternoon, there was a large wolf that waited in a dark forest for a little girl to come along.
Однажды в вечеру здоровенный волк сидел в темном лесу и ждал, когда появится маленькая девочка.who is dressed in the Pajamas on an adventure trip to the dark forest.
который одет в пижаму на приключений путешествие в темный лес.I'm here to lead you by the hands through the dark forest… of your own hatred
Я здесь для того, чтобы взять тебя за руку и провести сквозь темный лес… вашей собственной ненависти,It comes in some hut in the dark forest and sees a small unknown animal.
Он заходит в какую-то избушку в темном лесу и видит там маленького неизведанного зверька.a solitary house situated in the center of dark forest, permanent sound of waterfall,
не давал их адаптировать под реальность: одинокий домик посреди темного леса, постоянное звучание водопада,I will go into that Dark Forest to talk to them.
я полечу в Темный лес и договорюсь с ними.Think of starting idea as very weak flashlight in very dark forest of big trees of unknowns:
Подумайте о начальной идее как о фонарике со слабым лучом света в очень темном лесу среди больших деревьев неизвестности:They explained their name as"an expression in old Norse mythology", describing it as"an endless deep and dark forest where all the evil dwells.
По их словам слово Urgehal в древней норвежской мифологии означало« бесконечно глубокий и темный лес, где обитает все зло».a young Liliana Vess had slipped through the trees of a dark forest while a battle raged around her.
миров назад юная Лилиана Весс бежала меж деревьев в темном лесу, а вокруг гремело сражение.At the Emerald City Theodora's older sister Evanora tells Oscar that the Wicked Witch resides in the Dark Forest and can be killed by destroying her wand.
В Изумрудном городе Оскар встречает Эванору, старшую сестру Теодоры, которая утверждает, что Злая ведьма живет в темном лесу, а для победы над ней нужно сломать ее палочку.Bear Bob grumbled and waddled through the dark forest. Further
Медведь Боб- Ворчун пробирался сквозь дремучий лес… все дальшеDark Forest, a black metal band from Brazil,
Dark Forest, блэк- метал группа из Бразилии,The oak used for making bath brooms is cut down between June and August in a humid, dark forest.
Дубовые веники режут в июне- августе в сыроватом, затемненном лесу.before sending students into a"dark forest" of artificial sciences:
отправлять студентов в" темный лес" искусственных наук:
