DEEP BLUE SEA - перевод на Русском

• глубокое синее море
• deep blue sea
• глубокого синего моря
• глубоким синим морем

Примеры использования Deep blue sea на Английском языке и их переводы на Русский язык

with its beautiful beaches, the deep blue sea and green surroundings,
с ее великолепными пляжами, глубоким синим морем и зелеными окрестностями,

appeared in such films as The Limping Man(1953), The Cruel Sea(1953) and The Deep Blue Sea 1955.
как« Жестокое море»( 1953),« Неприятности в лавке»( 1953) и« Глубокое синее море» 1955.

The scenic village of Finikounda is famous for its excellent seaside and the deep blue sea waters.
Живописный поселок Финикунда, с его красивым побережьем и глубоким синим морем, широко известен как приморский курорт.

Sometimes it's difficult to judge when you're caught between the devil and the deep blue sea.
Бывает трудно сделать выбор… Когда живешь между дьяволом и глубоким синем морем.

located in front of deep blue sea, Rio is the place of one of the most spectacular cities in the world.
зелеными тропическими лесами, расположенный перед морем глубокого синего цвета, Рио занимает место одного из самых зрелищных мегаполисов в мире.

They dived deep blue sea to catch fish,
Они нырнули глубоко в синее море, чтобы наловить рыбу,

Surrounded by white mountains of pumice, the deep blue sea and the green of island vegetation,
Окруженный белизной скал из пемзы, насыщенным голубым цветом моря и зеленью растительности,

Two large terraces invite customers to enjoy the view of the deep blue sea, its romantic sunsets
Две большие террасы пригласить клиентов на вид глубокого, голубого моря, его романтические закаты

Go on an expedition in the deep blue sea of the ancient treasures
отправляйся в экспедиции в глубочайшее голубое море из-за старыми сокровищами

The deep blue sea, the golden sandy beaches,
Глубокое синее море, теплый пески,

So here I got Facing the sea in Netanya"I looked from the window of the deep blue sea, but you came here to break away
Так вот я получил с видом на море в Нетании" Я посмотрел из окна на глубокое синее море, но вы пришли сюда,

the band also performed a medley,"Crimson Tide, Deep Blue Sea", which borrowed melodies from Hans Zimmer's music in the 1995 film Crimson Tide
группа исполнила попурри« Crimson Tide, Deep Blue Sea», в котором заимствовались мелодии Ханса Циммера из фильма 1995 года« Багровый прилив»

The latest video game company Novomatic- a slot machine Lord of the ocean will immerse you in the deep blue sea, where he dominates Poseidon,
Самая свежая видеоигра компании Novomatic- это игровой автомат Lord of the ocean( повелитель окена) погрузит Вас в глубокое синее море, где властвует сам Посейдон,

These fully furnished traditional houses to rent are situated at the seafront, near the beach of Agios Dimitrios, which is the biggest and the most beautiful beach of the island, with its pure white pebbles and deep blue sea.
Эти меблированные съемные дома в традиционном стиле расположены на берегу глубокого синего моря, непосредственно у пляжа Агиос Димитриос- самого большого и красивого пляжа острова с белой галькой.

at a space combining amazing views to the deep blue sea with a carefully selected collection of art pieces and a stylish& elegant decoration and ambiance.
где завораживающме виды на глубокое синее море сочетаются с тщательно подобранной коллекцией произведний искусства.

intimate location, and the surrounding deep blue sea are just a handful of reasons that couples from around the world choose this Lindos hotel destination for their dream wedding and honeymoon.
величественный акрополь неподалеку и простирающееся вокруг глубокое синее море- лишь несколько причин, по которым пары со всего мира выбирают наш отель в Линдосе для медового месяца и свадьбы своей мечты.

Faial and Graciosa are set harmoniously in the deep blue sea, where whales
образуют центральную группу архипелага, гармонично расположившись в морской синеве, где периодически

memories that you acquired in this land of light, with its deep blue sea, friendly people,
которые вы приобрели в этой светлой стране, с глубоким бирюзовым морем, дружелюбными людьми,

It's like that movie'Deep Blue Sea.
Например:- Ты видел фильм« Глубокое синее море»?

And disappeared into the deep blue sea.
И исчез в морских глубинах.