DEMOCRATIC INSTITUTE - перевод на Русском

• демократический институт
• институт демократии
• демократическим институтом
• демократического института

Примеры использования Democratic institute на Английском языке и их переводы на Русский язык

important contribution from National Democratic Institute and US Government"- Speaker of Parliament said.
при значительной поддержке со стороны Национального демократического института и правительства США»,- заявил председатель парламента.

The United States of America contributed $1 million to support civil society through the National Democratic Institute.
Соединенные Штаты Америки выделили 1 млн. долл. США на цели оказания поддержки гражданскому обществу через Национальный демократический институт.

the National Democratic Institute and the International Republican Institute..
Национальным демократическим институтом и Международным республиканским институтом..

as member of an international observers delegation sponsored by the National Democratic Institute for International Affairs, United States.
член международной делегации наблюдателей, направленной по инициативе Национального демократического института международных связей, Соединенные Штаты Америки.

when he worked for 6 years at the National Democratic Institute in Russia(NDI).
он в течение 6 лет работал в Национальном демократическом институте в России( NDI).

UNMISS provided technical and logistical support for a workshop on 27 November 2011, in cooperation with the National Democratic Institute and the Sudanese Network for Democratic Elections, on women's engagement in constitution-making processes.
В сотрудничестве с Национальным демократическим институтом и Суданской сетью по демократическим выборам МООНЮС оказала техническую и материально-техническую поддержку в проведении 27 ноября 2011 года семинара- практикума на тему участия женщин в процессах разработки конституции.

the Electoral Institute for the Sustainability of Democracy in Africa and the National Democratic Institute, convened in Kinshasa the first meeting of the Forum of Political Parties,
Института избирательных систем за устойчивую демократию в Африке и Национального демократического института созвала в Киншасе первое совещание Форума политических партий,

In November 2001, a cooperation agreement was signed with the National Democratic Institute for International Affairs providing for joint actions
В ноябре 2001 года было подписано соглашение о сотрудничестве с Национальным демократическим институтом международных отношений, предусматривающее совместные меры

In cooperation with the National Democratic Institute for International Affairs(Washington,
В сотрудничестве с Национальным демократическим институтом по международным делам( Вашингтон,

international observers from the National Democratic Institute(NDI)- 3 persons;
международных наблюдателей от Национального демократического института( НДИ)- 3 человека;

Meeting was held with the National Democratic Institute to discuss and plan assistance programme for the newly elected 53rd Legislature
Было проведено 1 заседание с Национальным демократическим институтом, посвященное обсуждению и планированию программы помощи недавно избранным

consensus among local and international observers including the National Democratic Institute(NDI) based in the United States of America
в том числе базирующегося в Соединенных Штатах Америки Национального демократического института( НДИ) и осуществляющей наблюдение за

UNDP worked with the Liberian National Democratic Institute and the International Foundation for Electoral Systems to train community-based voter educators from civil society organizations and contracted local organizations
В сотрудничестве с Национальным демократическим институтом Либерии и Международным фондом для избирательных систем ПРООН занималась подготовкой общинных инструкторов по просвещению избирателей из организаций гражданского общества,

the Electoral Institute for the Sustainability of Democracy in Africa and the National Democratic Institute, convened a second meeting of the Forum of Political Parties in Kinshasa.
Института избирательных систем за устойчивую демократию в Африке и Национального демократического института созвала в Киншасе второе совещание Форума политических партий.

UNDP has drafted a memorandum of understanding with the National Democratic Institute to formalize its collaboration in supporting civil society groups to carry out a civic and voter education programme.
ПРООН составила проект меморандума о понимании с Национальным демократическим институтом в целях официального оформления своих связей сотрудничества с ним в деле поддержки участия групп гражданского общества в программе информирования о гражданских правах и просвещения избирателей.

with support from UNDP, the European Union, the Carter Center, the International Foundation for Electoral Systems and the National Democratic Institute.
Международного фонда для избирательных систем и Национального демократического института было подготовлено порядка 13 000 членов избирательных комиссий и 60 000 работников избирательных участков.

Nigeria for the Carter Center and/or the National Democratic Institute.
Нигерии по поручению Центра Картера и/ или Национального демократического института.

including a 2012 guidebook on empowering women for stronger political parties in partnership with the National Democratic Institute.
возможностей женщин в интересах укрепления политических партий, разработанный совместно с Национальным демократическим институтом.

created in partnership with UNDP, UN-Women, National Democratic Institute, International IDEA and IPU in 2007.
Национальным демократическим институтом, Международной организацией ИДЕЯ и МПС в 2007 году.

the National Democratic Institute and the Konrad Adenauer Stiftung,
Национального демократического института и Фонда Конрада Аденауэра,