DENMARK HAS - перевод на Русском

• дания имеет
• дании имеет

Примеры использования Denmark has на Английском языке и их переводы на Русский язык

Denmark has a co-existence law in place, i.e. a law
В Дании действует закон, обеспечивающий параллельное существование систем производства,

Denmark has taken and will continuously take a number of measures to protect vulnerable groups in society from discrimination
Данией уже приняты и будут далее приниматься меры по защите уязвимых социальных групп от дискриминации

Therefore Denmark has some very large
Таким образом, Дания располагает весьма обширными

Denmark has national emission standards(and pollution control measures)
В Дании установлены национальные нормы выбросов( и меры по ограничению загрязнения)

Denmark has evaluated the health aspects of mitigation measures, such as the creation of environmental zones in cities,
В Дании был проведен анализ аспектов здоровья в мерах смягчения последствий изменения климата,

Denmark has approximately 45 women shelters,
В Дании имеется приблизительно 45 женских приютов,

Denmark has limit values of 0.1 TEQ/m3 for municipal,
В Дании установлены предельные значения в размере, 1 Э. Т./

Denmark has co-sponsored the holding of the third ASEAM Conference on Counter-Terrorism in Semarang,
Дания была одним из спонсоров проведения третьей конференции АСЕМ по борьбе с терроризмом в Семаранге,

Since 1990, Denmark has been decoupling macroeconomic growth
С 1990- х годов Дания занимается<< отделением>>

Denmark has a voluntary agreement(1995) with the Confederation of Danish Industries to reduce
В Дании заключено добровольное соглашение с Конфедерацией промышленных предприятий Дании( 1995 год)

Accordingly, Denmark has no agreements or other arrangements regarding shared natural resources that are relevant for the Commission's consideration.
Поэтому у Дании не имеется каких-либо соглашений или иных договоренностей по общим природным ресурсам, которые могли бы иметь отношение к рассматриваемому Комиссией вопросу.

Denmark has laws which prohibit gender discrimination as well as laws that promote gender equality
В Дании действуют законы, запрещающие дискриминацию по гендерному признаку, а также законы, поощряющие гендерное равенство

Denmark has two high courts with full original jurisdiction in
В Дании имеется два высоких суда, обладающих полной первоначальной юрисдикцией

Denmark has established the Environment, Peace and Stability Facility to provide support for sustainable energy supply in developing countries.
В Дании был учрежден Фонд<< За охрану окружающей среды, мир и стабильность>> для содействия устойчивому энергоснабжению в развивающихся странах.

Denmark has an efficient, tax-financed and universal social welfare
Дания располагает эффективной, финансирующейся за счет налогов

Similarly, exceptional circumstances may exist if the spouse living in Denmark has custody of or right of access to under-age children living in Denmark..
Аналогичным образом, исключительные обстоятельства могут возникать в тех случаях, когда супруг, проживающий в Дании, обладает правами опекуна или доступа к проживающим в Дании малолетним детям.

Denmark has the honour of informing the Security Council of the following steps taken with a view to implementing effectively the provisions of paragraphs 3,
Дания имеет честь сообщить Совету Безопасности о следующих шагах, предпринятых в целях эффективного осуществления положений пунктов 3,

Denmark has the honour of informing the Security Council of the following steps taken with a view to implementing the provisions of paragraphs 2,
Дания имеет честь информировать Совет Безопасности о следующих шагах, предпринятых ею в целях эффективного выполнения положений пунктов 2,

A person subjected to torture in Denmark has a right to claim compensation from the person who subjected him
Любое лицо, подвергшееся пытке в Дании, имеет право требовать компенсацию от лица,

Denmark has an opt-out without the possibility to participate
У Дании имеется оговорка,