Примеры использования Deputy chief engineer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Oleg Tyapinov, deputy chief engineer of the Kolsky branch,
According to Alexei Vorobyov, the Chief judge of the competition and Deputy Chief Engineer of JSC TGC-1,"the main objective of the competition- staff preparation
По словам from Nairobi to Mogadishu, comprising one Deputy Chief Engineer(P-4) and six Engineering Assistants(Field Service) to manage camp operations
в том числе одну должность заместителя главного инженера( С4) и шесть должностей инженерно-технических помощников( категория полевой службы)the plant's shift head, Deputy Chief Engineer for safety and radiation protection, Chief Engineer. .
начальником смены станции, заместителем главного инженера по безопасности и радиационной защите, from Nairobi to Mogadishu, comprising one Deputy Chief Engineer(P-4) and six Engineering Assistants(Field Service) to manage camp operations and construction activities.
в том числе одну должность С4 заместителя главного инженера и шесть должностей помощников по инженерно-техническим вопросам категории полевой службы для обеспечения управления эксплуатационными и строительными работами в лагерях.who is also the Deputy Chief Engineer.
который также является заместителем главного инженера.According to Deputy Chief Engineer of IDGC of Centre for Development
По мнению заместителя главного инженера МРСК Центра по развитиюShvetsov,“Nuclotron-M project” presented by JINR Deputy Chief Engineer G.
Швецовым,« Проект« Нуклотрон- М», представленный заместителем главного инженера ОИЯИ Г.Sharkov(ITEP, Moscow), presented on his behalf by JINR Deputy Chief Engineer G.
Шаркова( ИТЭФ, Москва), представленный заместителем главного инженера ОИЯИ Г.Redeployment within Engineering Section from Nairobi to Mogadishu of 1 Deputy Chief Engineer.
Перевод из Найроби в Могадишо в рамках Инженерно-технической секции 1 должности заместителя главного инженера.he was served as deputy chief engineer of"Pavlodarteploenergo" LLP.
занимает должность заместителя главного инженера ТОО« Павлодартеплоэнерго».From 1986 worked in Kazakhstan, first as Deputy Chief Engineer, and later Deputy CEO of the Karaganda Steel Plant.
С 1986 года работал в Казахстане сначала заместителем главного инженера, а затем presented by JINR Deputy Chief Engineer G.
представленный заместителем главного инженера ОИЯИ Г.presented by JINR Deputy Chief Engineer G.
представленный заместителем главного инженера ОИЯИ Г.The PAC takes note of the report on the progress towards realization of the Nuclotron-M/NICA projects presented by JINR Deputy Chief Engineer G.
ПКК принимает к сведению доклад о ходе реализации проектов Нуклотрон- М/ NIСА, представленный заместителем главного инженера ОИЯИ Г.Alexey Vorobyov, Deputy Chief Engineer of JSC TGC-1 who is the Head of the jury, addressed the competition participants and judges with a welcoming speech.
С приветствием к участникам соревнований и судьям обратился председатель судейской комиссии, заместитель главного инженера ОАО« ТГК- 1», Алексей Воробьев.With the work of the water intake unit number 3, the students were introduced by the Deputy Chief Engineer for Water Supply and Sanitation, Yu.B.
С работой водозаборного узла 3 студентов познакомил заместитель главного инженера по водоснабжению и водоотведениию Ю. Б.Our crews with increased mobility- akind ofenergy commandos ofIDGC ofCenter- said Deputy Chief Engineer for management ofelectric grid facilities ofIDGC ofCenter Evgeniy Turapin.
Наши бригады повышенной мобильности- это своего рода энергетический спецназ МРСК Центра,- отмечает заместитель главного инженера поуправлению объектами электросетевого хозяйства ОАО„ МРСК Центра“ Евгений Турапин.caused byfalling trees onwires ofoverhead lines,» stressed Deputy Chief Engineer for managing power grid facilities Evgeny Turapin.
вызванных падением деревьев напровода воздушных линий»,- подчеркнул Заместитель главного инженера поуправлению объектами электросетевого хозяйства Евгений Турапин.
