DEPUTY DEAN - перевод на Русском

• заместитель декана
• заместителем декана
• заместителя декана
• замдекана

Примеры использования Deputy dean на Английском языке и их переводы на Русский язык

MGIMO he worked as a professor and deputy dean of the Faculty of MGIMO International Economic Relations 1964 to 1975.
МГИМО работал профессором и заместителем декана факультета Международных экономических отношений МГИМО с 1964 по 1975 год.

Since 2012 she has been acting as the deputy dean of the Faculty of Computer Engineering and Control on educational and methodical work.
С 2012 года исполняет обязанности заместителя декана факультета КИУ по учебно-методической работе.

From 1986 to 1991 she had been working as a deputy dean of the preparatory department for foreign students,
С 1986 года по 1991 года работала заместителем декана подготовительного отделения для иностранных студентов, с 1991 по

head of department, Deputy Dean or the Head of the Youth Work Department.
заведующим кафедрой, заместителем декана или начальником отдела по работе с молодежью.

At the moment, has held the position of Deputy Dean of the Faculty of Economics and Management.
В данный момент находится на должности заместителя декана факультета экономики и управления.

University of Prishtina prof. Dr. Vuinovich and Deputy Dean of the Faculty of Education
д-р М. Л. Вуйновичем и заместителем декана факультета педагогических

2001- 2003 served as Deputy Dean of Foreign Languages Faculty, EKSU.
с 2001 по 2003 исполняла обязанности заместителя декана факультета иностранных языков ВКГУ.

Head of Department, and Deputy Dean of the Faculty of Philosophy.
заведующим кафедрой, заместителем декана философского факультета.

The Director of the NSC's Institute of Statistical Researches(ISR) is also a Deputy Dean of this University.
Директор института статистических исследований также является заместителем декана этого университета.

was appointed deputy dean of the Central Institute of Marxism-Leninism.
был назначен заместителем декана Центрального института марксизма- ленинизма.

associate professor and deputy dean at the Department of New and Modern History of European and American countries at Baku State University.
доцентом и заместителем декана исторического факультета.

professor- B.T. Baysagatov. The deputy dean is- Sh.K. Rakhimova.
профессор- Б. Т. Байсагатов. Заместителем декана- Ш. К. Рахимова.

in a few years he became Deputy Dean of the Faculty of Economics and Management.
а через несколько лет- заместителем декана факультета экономики и управления.

Department of Management Studies, and Deputy Dean in the Faculty of Social Sciences/Management Studies.
заведующей кафедрой менеджмента и заместителем декана факультета социальных наук/ менеджмента.

In a solemn ceremony a letter of gratitude was handed to Daniyarov Nurum Zhusupovich, the Deputy Dean of the Faculty of Agronomy of ESPC"Sary-Arka"(Schuchinks) of S.
Кроме того, было вручено Благодарственное письмо Даниярову Нурум Жусуповичу, заместителю декана агрономического факультета в УНПК« Сарыарка» Казахского агротехнического университета им. С.

Lenin's MGPI, now MPGU, when Sitarov was starting deputy dean at sub-faculty of pedagogy
Ленина( ныне МПГУ), когда тот был начинающим заместителем декана факультета педагогики и психологии,

Deputy Dean, College of Natural Resources
Проректор, отделение природных ресурсов

From the 2002 he worked as“International relations and international law” faculty deputy dean.
С 2002 года работал на должности заместителя декана по образовательной части на факультете« Международные отношения и международное право».

Ministry for Foreign Affairs; Deputy Dean of the International Law Department.
Министерство иностранных дел; заместитель декана факультета международного права.

Note: Sabuhi Tanriverdiyev had served as the Deputy Dean of the School of Economics and Industry since 2014.
Примечание: Сабухи Танрывердиев с 2014 года работает на должности заместителя декана факультета Экономики и промышленности.