DESTRUCTION OF NUCLEAR WEAPONS - перевод на Русском

• уничтожения ядерного оружия
• ликвидации ядерного оружия
• уничтожения ядерных вооружений
• уничтожение ядерного оружия
• уничтожении ядерного оружия
• уничтожению ядерного оружия
• ликвидацию ядерного оружия
• уничтожение ядерных вооружений

Примеры использования Destruction of nuclear weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

China has consistently advocated the complete prohibition and destruction of nuclear weapons.
Китай последовательно отстаивает цель полного запрещения и уничтожения ядерного оружия.

China has always stood for the complete prohibition and full destruction of nuclear weapons in order to promote the process of nuclear disarmament.
Китай всегда выступал за всеобщее запрещение и полную ликвидацию ядерного оружия в целях стимулирования процесса ядерного разоружения.

China advocates a complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons and strictly observes its nuclear disarmament obligations.
Китай выступает за полное запрещение и полное уничтожение ядерного оружия и строго соблюдает свои обязательства в области ядерного разоружения.

An international legal instrument on the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons should be concluded at the earliest possible stage;
Следует в наикратчайшие сроки заключить международно-правовой инструмент о полном запрещении и кардинальном уничтожении ядерного оружия.

China has always held that a comprehensive ban on nuclear testing is a significant step towards the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
Китай всегда считал, что всеобъемлющее запрещение ядерных испытаний является значительным шагом по пути к полному запрещению и окончательному уничтожению ядерного оружия.

Today, we share the same concerns with regard to the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
Сегодня мы все разделяем одинаковую обеспокоенность в отношении полного запрещения и окончательного уничтожения ядерного оружия.

China stood for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons and the conclusion of relevant international legal instruments to that end.
Китай выступает за полное запрещение и окончательное уничтожение ядерных вооружений и за подписание с этой целью соответствующих международно-правовых документов.

As a nuclear-weapon State, China has always stood for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons and has never evaded its responsibilities
Как обладающее ядерным оружием государство Китай всегда выступал за полное запрещение и неукоснительную ликвидацию ядерного оружия и никогда не уклонялся от своей ответственности

China is the only nuclear-weapon State to advocate the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
Китай является единственным государством, обладающим ядерным оружием, которое выступает за всеобщее запрещение и полное уничтожение ядерного оружия.

as soon as possible, an international legal instrument on the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
можно скорее завершить разработку международного правового документа о полном запрещении и полном уничтожении ядерного оружия.

China believes that nuclear non-proliferation is only an interim step towards the ultimate goal of the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons.
Китай считает, что установление режима нераспространения ядерного оружия является лишь промежуточным шагом на пути к окончательной цели- полному запрещению и уничтожению ядерного оружия.

It is one step towards the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
Оно представляет собой лишь один шаг в направлении полного запрещения и тщательного уничтожения ядерного оружия.

Indeed, it has consistently stood for the complete prohibition and complete destruction of nuclear weapons, as well as for the complete prohibition of chemical
Более того, Китай последовательно выступает за полный запрет и полную ликвидацию ядерного оружия, а также за введение полного запрета в отношении химического

As a nuclear-weapon State, China had always been in favour of the complete prohibition and destruction of nuclear weapons.
Как государство, обладающее ядерным оружием, Китай всегда выступал за полное запрещение и уничтожение ядерного оружия.

An international legal instrument on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons should be concluded at an early date.
В скорейшем будущем необходимо заключить международно-правовой документ о полном запрещении и всеобщем уничтожении ядерного оружия.

China has all along stood for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
Китай с самого начала постоянно выступает за полное запрещение и тщательное уничтожение ядерных вооружений.

demand the elimination and destruction of nuclear weapons.
требуют ликвидации и уничтожения ядерного оружия.

the complete and thorough destruction of nuclear weapons are mutually complementary.
полное и обстоятельное уничтожение ядерного оружия взаимно дополняют друг друга.

Such a convention should provide for the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons, under effective international supervision.
Подобная конвенция обеспечила бы полный запрет и тотальное уничтожение ядерных вооружений под эффективным международным наблюдением.

then we may think about complete destruction of nuclear weapons.
безопасный для всех, то тогда можно говорить об уничтожении ядерного оружия.