Примеры использования Diesel generator на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
including a 1400 kVA diesel generator and an uninterruptible power supply.
на- 1- м этаже, в том числе дизельная генераторная установка на 1400 кВА и источник бесперебойного питания.Company Rent Service provides rental services of petrol and diesel generator sets a wide range of power.
Компания Рент- сервис оказывает услуги по аренде бензиновых и дизельных электрогенераторов широкого спектра мощности.The boiler room is also fitted with a 100 kilowatt DGM400 T/100 diesel generator, used to power the lighting for the residential blocks,
На территории котельной также установлен дизельный генератор марки" ДГМ- 400 Т/ 100", мощностью 100 кВт, используемый для освещения жилого корпуса,Should fires break out in transformers, a diesel generator, a turbine bearing system or cable housings then
Для тушения пожара в системе фильтрации смазки была создана система огнетушителей; для тушения трансформаторов, дизельного генератора, системы подшипников турбиныbatteries and a diesel generator.
батарей и дизельного генератора.make the transition to a backup power from a diesel generator.
осуществит переход на резервное питание от дизельного генератора.Most rural communities tend to use smaller diesel generator units that are less efficient than larger ones,
В большинстве сельских общин, как правило, используются небольшие дизельные электрогенераторы, которые менее эффективны чем большие, особенно когда они работают с перерывами,submergible pumps in the bilge water compartment of the engine and the diesel generator spare parts were scattered with some sea water as well as oil leaks were present.
обнаружены забрызганные маслом водяные помпы и погружные насосы, а запасные части для генератора дизеля были разбросаны; присутствовало также некоторое количество морской воды и протекшего масла.spare parts to repair machinery, diesel generator, tires for machinery,
запасные части для ремонта техники, дизельный генератор, мобильные кондиционеры,batteries and diesel generator will be used.
состоящая из ветроэлектрического 31 May 2006](Diesel generator case), English translation available on the Internet at www. cisg.
21 мая 2006 года]( дело, касающееся дизельных генераторов), имеется на английском языке в интернете по адресу:as well as diesel generator at HMP-3 and X-ray equipment, dental chairs
а также дизеля генератора на ГМЗ- 3 и рентген оборудования« Phillips duo diagnostik»,the other on the top floor terrace, a diesel generator, solar panelling,
другой на террасе верхнего этажа, дизельный генератор, солнечные панели,of information technologies and communications of the Republic of Uzbekistan was the work"Solar-wind diesel generator power plant providing uninterrupted electrical energy facilities located in rural areas
коммуникаций Республики Узбекистан была принята работа« Солнечно- ветровая дизельно генераторная электростанция обеспечивающая бесперебойной электрической энергией объектов расположенных в сельской местностиThe ship as diesel generators, so stick type filter is used in the ship.
Корабль в качестве дизельных генераторов, так что на корабле используется фильтр типа.Portable Diesel Generators.
Портативные дизельные генераторы.Prolonged power outages are covered by two independent diesel generators.
Длительные перебои поставки энергии будут компенсированы с помощью двух независимых дизельных генераторов.The professional market diesel generators got much popularity due to good technical characteristics.
На профессиональном рынке дизельные генераторы получили большую популярность благодаря хорошим техническим характеристикам.Currently, experiments with agriculture biomass for small diesel generators are being conducted.
В настоящее время проводятся эксперименты по применению сельскохозяйственной биомассы для небольших дизельных генераторов.On the diesel generators ordered warranty for 1 year
На заказанные дизельные генераторы распространяется гарантия на 1 год
