DIGITAL ERA - перевод на Русском

• цифровую эпоху
• цифровую эру
• цифровой эпохи
• цифровая эпоха
• цифровой эры

Примеры использования Digital era на Английском языке и их переводы на Русский язык

Formerly, when still not lived in a predominantly digital era, the chavalines they are distracted block games.
Раньше, когда еще не жили в основном цифровой эры, chavalines они отвлечены Игры Блоки.

Parliament should amend the Law on Broadcasting to establish transparent criteria for spectrum allocation in the digital era.
Необходимо разработать поправки к Закону РК« О телерадиовещании», гарантирующие прозрачность критериев и процедур распределения теле-, радиочастот в цифровую эпоху.

Malayan contends that the digital era requires change,
Малаян утверждает, что цифровая эра требует перемен,

The fifth annual United Nations World Television Forum on the theme"TV@Globe//Adding Values in the Digital Era" will continue today,
Пятый ежегодный Всемирный телевизионный форум Организации Объединенных Наций на тему<< Возрастание роли телевидения в мире в эпоху цифровой информации>> продолжится сегодня,

about to come here, as today we live in the digital era.
так как мы сегодня живем в цифровой эпохе.

In the digital era, cybersecurity is an essential element for the economic competitiveness
В эпоху цифровых технологий кибербезопасность является одной из важнейших составляющих экономической конкурентоспособности

We are convinced that the closing down of 11 local TV companies in the digital era- in which the technical capacities for broadcasting are practically limitless- is simply intolerable and unacceptable.
Мы убеждены, что закрывать 11 локальных телекомпаний в эпоху дигитализации, когда практически не ограничены технические возможности вещания, попросту недопустимо и неприемлемо.

We believe that in the digital era, everyone should be in control of their data
Мы верим в то, что в эпоху цифровых технологий каждый должен иметь контроль над своими данными

In the digital era, the interface performs a function that is similar to what a sales consultant in a store
В эру цифровых технологий интерфейс выполняет функцию, схожую с продавцом- консультантом в магазине

Education is entering the digital era, where being able to read and write is simply not enough.
Образование вступает в цифровую эпоху, когда недостаточно уметь только читать и писать.

the information system will bring the ASCs to the digital era.
информационная система перенесет ЦНАП в эпоху цифровых технологий.

The key topic of the whole eSPORTconf Russia 2018 was the assessment of e-sports as a marketing tool in the digital era.
Ключевой темой всего мероприятия eSPORTconf Russia 2018 стала оценка киберспорта как маркетингового инструмента в эпоху Digital.

investigative journalism was just one part of a larger journalistic package, but in the digital era, we are seeing stand-alone investigative journalism organisations appearing.
были лишь частью набора журналистских материалов, которые предлагали СМИ, но в цифровой век стали появляться медиа, которые занимаются только журналистскими расследованиями.

discover the magic of home-made special effects that predates the digital era.
XVI века можно узнать, как создавались спецэффекты до наступления эпохи цифровых технологий.

computer workstations are provided to the public, with women as an important target group to enable women to reap the benefits of the digital era.
причем женщины считаются важной целевой группой, которой предоставляется возможность извлечь для себя пользу в век цифровых вычислительных технологий.

A discussion at a panel session on data in the digital era at the XIX April International Academic Conference at HSE looked into the key challenges in regards to Russian statistics and possible responses to them.
Дискуссия на панельной сессии, посвященной данным в цифровую эпоху, на XIX Апрельской конференции развернулась вокруг основных вызовов, стоящих перед российской статистикой, и ответов на них.

She noted that legal frameworks had not followed the pace of technological developments in the digital era, and stressed the need for regulation of both the collection
Она отметила, что нормативно- правовая база не поспевает за научно-техническим прогрессом в цифровую эпоху, и подчеркнула необходимость регулирования как сбора, так

releasing synthesizers chockablock with functions, options and features were in fashion during the digital era euphoria apogee.
отказа всеми существующими к моменту выпуска разработками и прочим количеством опций прошло вместе с эйфорией цифровой эпохи.

other rights of minorities are fully guaranteed in a digital era.
другие права меньшинств были полностью гарантированы в цифровую эпоху.

The digital era is making adjustments in the usual way of work,
Цифровая эпоха вносит корректировки в привычный уклад работы,