Примеры использования Dirt particles на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
tar and dirt particles or liquid fractions.
The dirt particles from the partial stream deposited on the surface of the element are carried along by the main stream and discharged.
Частицы загрязнения, отделенные на поверхности элемента от частичного потока, подхватываются главным потоком и удаляются.Cover the intake opening with a clean cloth in order to prevent dirt particles from falling into the carburetor.
Прикройте всасывающие отверстия чистой ветошью, чтобы не допустить попадания частиц грязи в карбюратор.Particularly hard dirt particles from streets or gardens gradually abrade the surface of tiles and irreversible changes in their appearance may occur.
Очень грязные частицы с улицы и из сада создают особенную сильную абразию поверхности плиток, а это может привести к их необратимому изменению.You see, this water traps all the dirt particles instead of recycling them back into the air.
Видите, вода захватывает все частички пыли вместо того, чтобы выпускать их обратно в воздух.gel gently removes make-up, sebum, dirt particles, and dead skin cells.
который очень нежно удаляет макияж, выделения кожного сала, микрозагрязнения и отмершие клетки кожи.This is necessary to prevent the membrane required for osmosis from becoming clogged by such causes as dirt particles.
Это необходимо для того, чтобы избежать засорения используемой при осмосе мембраны, например, частичками загрязнений.sending dirt particles through tubing installed inside the walls to a collection container in a remote utility space.
Since in addition to the gas component to be analysed, sample gas often contains large amounts of moisture and dirt particles, the sample gas must be conditioned accordingly.
Поскольку анализируемый газ помимо анализируемой газовой компоненты зачастую содержит большое количество влаги и загрязняющих частиц, он требует соответствующей подготовки.take up the dirt particles in their porous surface and that, unlike brushes, they do not merely scratch at the surface of the contamination.
захватят частицы загрязнений благодаря своей пористой поверхности.take up the dirt particles in their porous surface and that, unlike brushes, they do not merely scratch at the surface of the contamination.
захватят частицы загрязнений благодаря своей пористой поверхности.named use limitations of certain physical forces to separate dirt particles can vary widely.
названные границы использования тех или иных физических сил для отделения частиц загрязнений могут значительно варьироваться.Remove remaining dust and dirt particles with the dust remover.
The substrate must be free of any dirt particles, tar, oil or wax.
Поверхность не должна содержать частиц грязи, смол, масел или воска.Coarse dirt particles, such as sand,
TEKLEEN filters remove very fine dirt particles, as small as 5-10µ without ever needing to shut down the filter for cleaning.
Фильтры TEKLEEN удаляют очень мелкие частицы грязи- до 5- 10 мкм, без необходимости останавливать фильтр для очистки.The pulses triggered by this remove dirt particles even at the deepest,
Вызванные этим явлением импульсы удаляют частицы грязи даже в самых глубоких и недоступных местах,During this process, dirt particles enter the system,
При этом частицы грязи попадают в воду,It not only helps remove all kind of dirt particles from the skin which could have caused further infection but also soothes gnat bites.
Это поможет не только устранить все частички грязи с кожи, которые могли бы вызвать дальнейшее заражение, но и успокоить кожу.Do not wipe off coarse dirt particles(e.g. sand)
Крупные загрязнения на линзах( например, песок) не стирать,
