DISCOTHEQUES - перевод на Русском

• дискотеки
• дискотек
• дискотеках
• дискотеками

Примеры использования Discotheques на Английском языке и их переводы на Русский язык

Between trendy bars, discotheques, concert halls,
Среди модных баров, дискотек, концертных залов,

perfect for use in clubs and discotheques but also for exhibition booths
идеальный для использования в клубах и дискотеках, но также пригодный для выставочных стендов

night clubs, and discotheques.
ночными клубами, дискотеками.

children's playgrounds, discotheques, arcades, casinos,
детские площадки, дискотеки, игровые залы,

cafes, discotheques and casinos.
кафе, дискотек и казино.

Also, the abuse of drugs for recreational purposes is not taking place only in discotheques or at dance parties.
Кроме того, злоупотребление наркотиками в рекреационных целях имеет место не только на дискотеках или танцевальных вечерах.

The town also attracts a lively crowd in the evenings with bars and discotheques which stay open until the early hours.
Город по вечерам привлекает живой толпой, барами и дискотеками, которые остаются открытыми до раннего утра.

nightlife, discotheques, casinos, rental bikes
ночная жизнь, дискотеки, казино, Прокат велосипедов

manufacturer of nightclub products for decoration and sound systems for discotheques, lounges, bars,
производителем декораций и звуковых систем для ночных клубов и дискотек, баров, лаунжов

Abuse of Ecstasy has been registered in some developing countries in the context of discotheques and dance clubs, but it has so far not reached high prevalence rates.
Злоупотребление" экстази" отмечено в некоторых развивающихся странах, в частности на дискотеках и в танцевальных клубах, однако его масштабы не достигли преобладающих размеров.

bars, discotheques are located.
бары, дискотеки находятся.

Our neighbors: The Marine Studies College students add fuel to the vibrant night life in the area which has an assortment of bars, discotheques, restaurants, beach parties
Наши соседи: студенты морского колледжа придают красок яркой ночной жизни района, где вы найдете множество баров, дискотек, ресторанов, пляжных вечеринок,

restaurants and discotheques from discriminating against Roma.
рома в некоторых магазинах, ресторанах и дискотеках.

to premises accessible to the public, such as discotheques.
дискриминация совершается у входа в многолюдные места, такие, как дискотеки.

shops and discotheques.
магазинов и дискотек.

bars and discotheques, workplaces, and youth centres.
барах и дискотеках, а также на рабочих местах и в молодежных центрах.

served in restaurants or are not allowed into discotheques.
представителей народа рома не обслуживают в ресторанах и не пускают в дискотеки.

the fun really starts in the city's numerous nightclubs and discotheques.
Это город с огромным количеством ночных клубов и дискотек.

gas stations, discotheques, drugstores and bars in order to launder money;
бензозаправочные станции, дискотеки, аптеки, бары;

pizzerias, discotheques for every taste, but also a diverse cultural program
пиццерии, дискотеки на любой вкус, но и разнообразную культурную программу