DISSEMINATE GOOD PRACTICES - перевод на Русском

• распространения передовой практики
• распространять передовой
• распространение передового опыта
• распространять передовую практику
• распространять информацию о передовой практике
• распространять передовой опыт

Примеры использования Disseminate good practices на Английском языке и их переводы на Русский язык

extract and disseminate good practices and lessons learned on peacebuilding, foster a coherent
обобщать и распространять передовой опыт и извлеченные уроки в области миростроительства,

conclusions of the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women, disseminate good practices, provide States with expertise
дискриминации в отношении женщин, в рамках Совета, распространять передовую практику, предоставлять государствам экспертную помощь

compile and widely disseminate good practices and lessons learned.
анализировать и широко распространять передовой опыт и извлеченные уроки;

A representative of UNCTAD highlighted that the multi-year expert meetings themselves were an innovative forum to collect and disseminate good practices, which could be used as a basis for developing policy toolkits to assist member States in designing and implementing their national policies in this area.
Представитель ЮНКТАД подчеркнул, что рассчитанные на несколько лет совещания экспертов сами по себе являются новаторским форумом для сбора и распространения информации о передовой практике, которую можно взять за основу для создания комплектов инструментальных средств, призванных помочь государствам- членам в процессе разработки и реализации национальной политики в этой области.

and document and disseminate good practices and lessons learned.
документального оформления и распространения передового опыта и извлеченных уроков.

and document and disseminate good practices and lessons learned.
и документирования и распространения передового опыта и извлеченных уроков.

to identify practical solutions and to compile and disseminate good practices.
сформулировать практические решения и обобщить и распространить передовую практику.

the Country Coordinating Mechanism, clarify principles, and disseminate good practices.
страновыми координационными механизмами в целях уточнения принципов и распространении информации о передовом опыте.

use the results of the evaluations to compile and widely disseminate good practices.
использования результатов оценок для сбора и широкого распространения информации о надлежащих видах практики.

identify priority areas for partnerships, disseminate good practices and support networking;
выявлению приоритетных областей партнерских отношений, распространению информации о передовой практике и поддержке в создании сетей;

Determine and disseminate best practices on implementation of the Convention;
Выявление и распространение передового опыта осуществления Конвенции;

Develop and disseminate best practices.
Развитие и распространение передовой практики.

JIU is responsible for maintaining a depository of recommendations and disseminating good practices.
ОИГ отвечает за ведение архива рекомендаций и распространение передового опыта.

Determining and disseminating best practices on implementation of the Convention;
Выявление и распространение передового опыта осуществления Конвенции;

Identifying and disseminating best practices in drug use and HIV/AIDS prevention.
Выявление и распространение передового опыта в области профилактики применения наркотиков и ВИЧ/ СПИДа.

Determining and disseminating best practices on implementation of the UNCCD;
Выявление и распространение передового опыта осуществления КБОООН;

Disseminate best practices on community hygiene and sanitation in Chad, in 2011.
Распространения передового опыта по вопросам улучшения состояния санитарии и гигиены в общинах Чада в 2011 году.

Adoption of a comprehensive system to collect and disseminate best practices;
Iv принять всеобъемлющую систему сбора и распространения передового опыта;

Identify, document and disseminate best practices.
Выявление, документальное оформление и распространение передовых практических методов.

Emphasis should be given to identifying and disseminating best practices and fostering entrepreneurship and partnerships.
Акцент должен делаться на выявлении и распространении передового опыта, развитии предпринимательства и партнерства.