Примеры использования Document management system на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the previous reporting period, a technical problem in the Office's document management system had affected disclosure, such that the Trial Chamber
В предыдущий отчетный период изза технической проблемы в системе управления документацией Канцелярии было затруднено раскрытие информации,In the middle of the 1990s, he also created the first Estonian document management system and the draft legislation monitoring system,
В середине 90- х годов он разработал первую систему управления документами и It should be noted that in respect of UNHCR's document management system(Livelink), there are documented procedures for implementing the access permission structure.
Следует отметить, что в системе управления документацией(" Лайвлинк") существуют документально зафиксированные процедуры соблюдения структуры предоставления допуска.Later, using together with Microtek's Document Management System(DMS), they can specify
В дальнейшем, используя систему управления документами( DMS) компании Microtek,Items the prosecution intended to disclose in the third quarter of 2011 were not disclosed because of a technical error in a document management system.
Материалы, которые обвинение планировало опубликовать в третьем квартале 2011 года, не были опубликованы в связи с технической неисправностью в системе управления документацией.Weichselbaum discovered a directory traversal vulnerability in MyDMS, a open-source document management system based on PHP and MySQL.
Вайхзельбаум обнаружили уязвимость в MyDMS, системе управления документами с открытым исходным кодом на основе PHP и MySQL, которая проявляется в обходе каталога.All documents sent to us are handled according to our document management system which is covered by the scope of taxback.
Все Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.
В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.Moreover, the company implements one of the most innovative in the world document management system Autodesk Vault as well as has undertaken to update the software.
Также компания внедряет одну из самых прогрессивных в мире систем управления документами Autodesk Vault и начала обновлять программное обеспечение.Faster works with the most advanced document management system“Kelprojektas” currently employs the biggest number of certified Autodesk specialists in the Baltic countries.
Более быстрое проведение работ с применением самой прогрессивной системы управления документами“ Kelprojektas” сегодня обладает самым большим в странах Балтии количеством специалистов, сертифицированных Autodesk.In addition, the Company's document management system triggers an annual review of all official documents including the MMPP.
Кроме того, в системе документооборота Компании предусмотрен механизм ежегодного рассмотрения всех официальных документов, включая ПЗММ.The Lotus Notes document management system, with servers in New York
Система обработки документов" Lotus Notes" с серверами в Нью-ЙоркеOur label management system includes a document management system, a digital database of all of your labels that gives you visibility
Наша Finally, taking on Microtek's Document Management System(DMS), it should become easy
Кроме того, использование системы управления документами( DMS) компании Microtek позволяет организовать хранениеwhich is linked to a document management system.
и она связана с системой управления документацией.The representatives of Ukrainian local governments will present e-solutions such as Electronic Document Management System, Call-Center, Mobile Applications
Представители местных самоуправлений Украины презентуют такие э- решения, как электронный документооборот, колл- центр,The biggest part of the project is the full-scale digital document management system which Lviv City Government will acquire.
Самая крупная часть проекта состоит в том, что горуправа Львива получит полномасштабную дигитальную систему для управления документами.support services and document management system;
работой вспомогательных служб и системой документооборота.E4X is also available in this enterprise document management system.
E4X также доступен в этой корпоративной системе документооборота.Provide a document management system for technical documentation that allows PSG
Создание системы управления документацией, предназначенной для обработки технической 
