DOCUMENT READER - перевод на Русском

• document reader
• считыватель документов

Примеры использования Document reader на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this regard, our software product Regula Document Reader SDK is in focus, as it can be integrated into the customer's mobile and web solutions for automatic data reading.
В связи с этим пристальное внимание привлекает наш программный продуктRegula Document Reader SDK, который может быть интегрирован в мобильные иweb- решения заказчика для автоматического считывания данных владельца документа.

Before updating the service, make sure that the Document Reader application has not been launched by any user.
Если вы обновляете сервис, убедитесь, что программа" Считыватель документов" не запущена ни под одним пользователем.

Document Reader SDK for iOS/Android applications
Regula Document Reader SDK для iOS/ Android приложений

To exclude false negatives when comparing obtained data, Document Reader SDK has a special parameter set by default not to perform comparison of text fields with low OCR probability.
Для исключения ложных результатов при сравнении полученных данных в ПО Document Reader SDK по умолчанию включена функция, не позволяющая проводить сравнение текстовых полей с низкой вероятностью распознавания.

While updating the database Document Reader application will check this number against current database version number
При выполнении обновления приложение Document Reader проверяет имя файла и устанавливает обновление только в том случае, если его номер версии больше,

If you make a fresh installation of Document Reader SDK, this RegulaReader. ini file will be copied to local user folders after the first run of Document Reader application.
Если вы выполняете новую установку Document Reader SDK на компьютер, измененный ini- файл скопируется в папку каждого пользователя при первом запуске приложения Document Reader.

documentation for details on integration using the web service C:\Program Files(x86)\Regula\Document Reader Web Service\Documentation\.
используйте предоставленные примеры и документацию C:\ Program Files( x86)\ Regula\ Document Reader Web Service\ Documentation\.

Document Reader SDK software is released as one executable file Regula Document Reader SDK. exe which contains four installation files.
Установочный пакет программного обеспечения Document Reader SDK поставляется в виде файла Regula Document Reader SDK. exe, который содержит четыре устанавливаемых поочередно файла.

Print out the test object 1. pdf file which is located in the Document Reader SDK folder C:\Program Files(x86)\Regula\Document Reader SDK\Doc by default.
Распечатайте на плотной белой бумаге файл test object 1. pdf, расположенный в папке с документацией для Regula Document Reader SDK по умолчанию C:\ Program Files( x86)\ Regula\ Document Reader SDK\ Doc.

The manual detection mode can be enabled by SDK function_RFID_Initialize() or in Document Reader application settings.
Включить ручной режим можно при помощи функции SDK_ RFID_ Initialize(), а также непосредственно в приложении Document Reader, ярлык которого расположен на рабочем столе Windows.

size for successful document image processing using our Document Reader SDK.
полученных на каком-либо устройстве, необходимые для успешной обработки с помощью Document Reader SDK.

If your workstation with Regula document reader connected to it has active Internet connection,
Если ваш компьютер с подключенным считывателем документов Regula имеет соединение с Интернетом,

While working with Regula document reader on a PC with Windows 7 or Windows 2008 server operating system installed, you can encounter
При работе со считывателем документов Regula на компьютере под управлением операционной системы семейства Windows 7 или Windows 2008 Server может возникать ситуация,

depriving the need to get acquainted with its fulltext in cases where the document reader is of secondary importance;
лишая необходимости знакомиться с полным его текстом в тех случаях, когда этот документ для читателя имеет второстепенное значение;

The solution Regula Document Reader SDK for mobile applications is used by law-enforcement agencies,
Предлагаемое решение Regula Document Reader SDK для мобильных приложений используется правоохранительными структурами,

IATA will develop mobile applications using Regula Document Reader SDK to automate mass processing of ID
Для автоматизации бизнес- процессов, связанных с обработкой персональных данных и заполнением форм в сервисе IATA Timatic Solutions, будут разработаны мобильные приложения с использованием Regula Document Reader SDK, что обеспечит автоматический ввод

Pleco is the ultimate Chinese learning companion- an integrated Chinese English dictionary/ document reader/ flashcard system with fullscreen handwriting input
Плеко- идеальный китайский компаньон для обучения- интегрированный китайский английский словарь/ устройство для чтения документов/ флеш- карт с полноэкранным вводом рукописного ввода

Regula Document Reader SDK for iOS/Android applications,
Regula Document Reader SDK для iOS/ Android приложений,

German police donated five new mobile document readers Regula 7308 to their Montenegrin colleagues.
Немецкая полиция предоставила пять мобильных считывателей документов« Регула» 7308 полиции Черногории.

The application provides the next roles for the partner companies' employees:"Documents reader.
В приложении доступны следующие роли для сотрудников компаний- партнеров:" Читатель документов.