Примеры использования Don't even know на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, I don't even know her, I would have noticed.
Нет, я даже не знакома с ней… Я бы заметила.They don't even know you're quoting Marlon Brando. Do they?
Да они даже не догадываются, что ты цитируешь Марлона Брандо, I don't even know.
They don't even know who he is.
I don't even know what that means.
Я даже не в курсе, что это значит.I don't even know what job I'm gonna have next week.
You don't even know her.
Ты с ней даже не знакома.They don't even know how to die.
Они даже понятия не имеют, как умереть.I don't even know the names of the last three girls I slept with.
Я даже не помню имена трех последних девушек, с которыми переспал.I don't even know what I'm dealing with.
I don't even know Charlie.
Я даже не знаю Чарли.I don't even know if it matters.
Я даже не уверен, что это важно.Mike, we don't even know where Lloyd is.
Майк, мы даже не в курсе, где Ллойд.Untraceable IDs their bosses don't even know about.
Неотслеживаемые документы, о которых их боссы даже не догадываются.How do you know that? You don't even know him?
Как тебе знать, что We don't even know if she is in Helsinki!
I don't even know how I got here.
Я даже не помню, как сюда добралась.I don't even know if I can explain why, okay?
Я даже не уверен, что могу объяснить все это, понимаешь?I don't even know if I like you.
Я даже не знаю, нравишься ли ты мне.It's like you don't even know that you're pregnant!
Как будто, ты даже не в курсе, что беременна!
