DOUBLE OCCUPANCY - перевод на Русском

• двухместное размещение
• двухместное проживание
• двухместного размещения
• двухместном размещении
• двух человек

Примеры использования Double occupancy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The double rooms are for single use or double occupancy, they cannot be triple bedded.
Двухместные номера для одного человека или двухместное размещение, они не могут быть тройной местная.

SK 1,000 SKK for double occupancy.
1 000 словацких крон- для двух человек.

Standard room for one in a decent hotel will cost no less than 500 hryvnia, double occupancy- 650 hryvnia,
Стандартный номер на одного в приличном отеле будет стоить не меньше 500 гривен, двухместное размещение- 650 гривен, а после 15 июня многие отельеры

deluxe with the possibility of single and double occupancy.
делюкс с возможностью одно- и двухместного размещения.

designed for single and double occupancy.
рассчитанными на одно- и двухместное размещение.

the room(17 sq. m) allows for an extra bed(on request) for double occupancy.
также в номере возможна установка дополнительной кровати( по запросу) для двухместного размещения.

based on double occupancy.
рассчитанных на двухместное размещение.

The cells were intended for double occupancy, and were equipped with a shelf,
Эти камеры предназначались для двух заключенных, и в каждой из них имелись полка,

There are no firm responses, for example, to cases of double occupancy by refugees, or illegal occupancy by members of the military or police of homes belonging to minorities.
Например, не принимается решительных мер в случаях двойного вселения беженцев или незаконного занятия принадлежащих меньшинствам домов военнослужащими или полицейскими.

In many countries, double occupancy or dormitories were considered better options,
Во многих странах более приемлемым вариантом считается использование двухместных или общих камер,

Rate is for Single and Double occupancy including all taxes, with access to
В цену включается одно- или двухместное проживание, все налоги, вход в Executive Lounge,

11 700 rubles/185 euros per night(double occupancy), including breakfast.
10 900 рублей за ночь( одноместное размещение) и 11 700 рублей за ночь( двухместное размещение), включая завтрак и НДС.

Single or double occupancy.
Одноместный или двухместный варианты.

Number allows for double occupancy.
Номер предусматривает возможность двухместного размещения.

Affordable accommodation with the possibility of double occupancy.
Номера по доступной цене с возможностью двухместного размещения.

Accommodation prices are based on double occupancy per room.
Цены на размещение предусматривают двухместное размещение в номере.

Hotel rates are per person and apply for double occupancy.
Расценки отеля на одного человека в двухместном номере.

for a single or double occupancy.
предназначен как для одноместного размещения, так и для двухместного.

for a single or double occupancy.
предназначен как для одноместного размещения, так и для двухместного.

The charges for single occupancy up to 3 days are equal to the charges for double occupancy.
При одноместном размещении до трех дней сумма взимается как за двухместное.