DRAFT CONCEPT - перевод на Русском

• проект концепции
• проект концептуального
• проекта концепции
• проект концептуальной
• проекте концепции
• проекта концептуальной
• проекта концептуального

Примеры использования Draft concept на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the request of the Co-Chairs, the Force prepared and presented a draft concept note on the Police Service that could serve as the basis for discussion on the police framework.
По просьбе сопредседателей Силы подготовили и представили проект концептуальной записки о полицейской службе, который мог бы послужить основой для обсуждения вопроса о полицейской системе.

Zimbabwe had benefited from the expertise of UNIDO in formulating the draft concept of the Green Industry Initiative,
Зимбабве воспользовалась экспертными знаниями ЮНИДО в ходе разработки проекта концепции Инициативы" зеленая промышленность"

The draft concept proposed in the present report envisages the deployment of up to 550 military observers.
Проект концепции, предлагаемый в настоящем докладе, предусматривает развертывание до 550 военных наблюдателей.

The LEG will discuss a draft concept paper at its next meeting,
ГЭН рассмотрит проект концептуального документа на своем следующем совещании,

The Mission reviewed the latest version of the draft concept paper on the Independent Selection
Миссия осуществила обзор последнего варианта проекта концептуального доклада о Независимой приемной

A draft concept note for the future structure of the Security Sector Reform Section and terms of reference for the Head of Office position
В настоящее время руководство Миссии рассматривает проект концептуальной записки о будущей структуре отдела по вопросам реформирования сектора безопасности,

technical support through the preparation of a draft concept note for the formulation of the draft Abyei Police Service proposal.
техническую поддержку в рамках подготовки проекта концептуальной записки для разработки проекта предложения относительно создания полицейской службы Абьея.

A decision on the Draft Concept for Reforming the Industry for Solid Household Waste Management has been prepared.
Подготовлено заключение на Проект Концепции реформирования отрасли по обращению с твердыми бытовыми отходами.

request the designated country or countries to prepare a draft concept paper.
просить данную/ данные страну/ страны подготовить проект концептуального документа.

Vice Minister of Culture and Sports of Kazakhstan Askar Buribayev presented the draft Concept of the cultural policy of Kazakhstan.
Проект Концепции культурной политики РК представил вице- министр культуры и спорта РК Аскар Бурибаев.

National Company"Astana EXPO-2017" develops a draft Concept on the use of the objects of the exhibition after it carrying.
Национальная компания« Астана ЭКСПО- 2017» разрабатывает проект Концепции по использованию объектов выставки после ее проведения.

As the ACD co-coordinator, Kazakhstan developed such draft concept documents as ACD Transport Links and Cooperation in Agriculture.
В качестве со- координатора ДСА казахстанская сторона разработала проекты концептуальных документов« Транспортные связи ДСА» и« Сотрудничество в сфере сельского хозяйства».

The parties failed to agree on the draft concept of operations for the Abyei Police Service.
Стороны не смогли прийти к согласию по проекту концепции операций полицейской службы Абьея.

the thematic committees have been actively engaged in deliberations on draft concept papers and texts.
в 2009 году активизировалась, и тематические комитеты вовсю обсуждали проекты концептуальных документов и текстов.

The draft Concept will be followed by a new Law on Execution of Criminal Sanctions,
Вслед за этим проектом Концепции будет разработан новый Закон об исполнении уголовных наказаний,

This was reported by TASS, referring to the draft concept for the federal target programme,
Об этом сообщает агентство ТАСС со ссылкой на проект Концепции федерально целевой программы,

Establishing organizational committee, draft concept, programme, dates
Создание организационного комитета, разработка проектов концепции и программы и определение сроков

To discuss and evaluate the draft concept for the special edition assessment contained in the document for its inclusion in the Convention's programme of work for 2013- 2015;
Обсудить и оценить содержащийся в документе проект концепции" специального издания" оценки с целью его включения в программу работы по Конвенции на 2013- 2015 годы;

The draft Concept is planned to introduce to the Government of Kazakhstan in July this year.
Данный проект Концепции руководство нацкомпании в июле текущего года планирует внести на рассмотрение в Правительство РК.

A draft concept paper for the Forum was presented to the Group of Friends for comments
Группе друзей был представлен проект концептуального документа Форума для рассмотрения