DRAFT RESOLUTION ALSO - перевод на Русском

• проект резолюции также
• проекта резолюции также
• проекте резолюции также

Примеры использования Draft resolution also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The draft resolution also contradicted the recommendations of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan, who had stressed
Проект резолюции также противоречит рекомендациям Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Судане,

The draft resolution also calls upon the United Nations system to continue to mainstream the special needs of Africa in all of its normative and operational activities.
Проект резолюции также призывает систему Организации Объединенных Наций продолжать всесторонним образом учитывать особые потребности Африки во всех направлениях своей нормативной и оперативной деятельности.

The draft resolution also went against the principled position taken by NAM that Myanmar was not a threat to international peace and security.
Проект резолюции также идет вразрез с принципиальной позицией Движения неприсоединения, согласно которой Мьянма не представляет угрозы для международного мира и безопасности.

The draft resolution also calls for the convening of an international conference on nuclear disarmament in all its aspects at an early date to identify and deal with concrete measures of disarmament.
Проект резолюции также призывает к скорейшему созыву международной конференции по ядерному разоружению во всех его аспектах для выявления и рассмотрения конкретных мер по разоружению.

The draft resolution also encourages the current national reconciliation process in Eldoret,
Этим проектом резолюции также поощряется происходящий ныне в Элдорете, Кения,

The preamble to the draft resolution also notes that the Madrid Protocol lays down fundamental principles for the protection of the Antarctic environment in the promotion of peace and scientific research.
В преамбуле к проекту резолюции также отмечается, что в Мадридском протоколе изложены основополагающие принципы обеспечения защиты окружающей среды Антарктики в интересах содействия миру и научному поиску.

The draft resolution also stipulates that the conference should be preceded by a preparatory committee meeting,
Проектом резолюции также предусматривается то, что конференции должно предшествовать совещание подготовительного комитета,

This draft resolution also refers to the work of the Independent World Commission on the Oceans.
В этом проекте резолюции также говорится о работе Независимой всемирной комиссии по проблемам океанов.

The draft resolution also highlights the important measures and decisions the Agency has taken
В проекте резолюции также обращено особое внимание на принятие Агентством важных мер

The draft resolution also highlights the important measures
В проекте резолюции также привлечено внимание к другим важным мерам

The draft resolution also dealt with the needs of specific groups,
В проекте резолюции также затрагиваются особые потребности конкретных групп,

The draft resolution also provided for coordination of activities within the system
Кроме того, в проекте резолюции предусматривается координация мероприятий в рамках системы

The draft resolution also stresses the importance of improving listing and delisting procedures, a point that was expressly acknowledged in
Кроме того, в проекте резолюции подчеркивается важность улучшения процедур внесения в перечень и исключения из него,

The draft resolution also reflected the importance of including rehabilitation
В проекте резолюции также отражена важность инкорпорации стратегий реабилитации

The draft resolution also stresses the importance of articles VII and X in the fight against terrorism.
В проекте резолюции также подчеркивается важность статей VII и Х в борьбе против терроризма.

The draft resolution also tends to base policy recommendations on fallacious concepts, such as the following in paragraph 7.
В проекте резолюции также прослеживается тенденция подвести под рекомендации в области политики ошибочные концепции, такие, как в пункте 7.

The draft resolution also reaffirms the NAC's belief that nuclear disarmament
Кроме того, в проекте резолюции подтверждена убежденность Коалиции в том, что ядерное разоружение

The draft resolution also says the rebel force must withdraw from territory it has seized and imposes sanctions on its leadership.
В резолюции также говорится, что силы повстанцев должны отойти с захваченной ими территории.

The draft resolution also attempted to undermine the ability of the international community to respond to acts that were offensive to international norms.
Кроме того, проект резолюции пытается подорвать способность международного сообщества реагировать на действия, которые идут вразрез с международными нормами.

Today's draft resolution also inaccurately claims that the United States embargo is a violation of freedom of navigation.
В сегодняшнем проекте резолюции также неверно утверждается о том, что эмбарго Соединенных Штатов является нарушением свободы судоходства.