DRAIN PIPE - перевод на Русском

• дренажной трубы
• водосточную трубу
• сливная труба
• сливную трубку
• дренажную трубку
• дренажного трубопровода
• сливной трубопровод
• дренажного шланга
• дренажную трубу
• дренажная труба

Примеры использования Drain pipe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Renfield, I meant for you to use the drain pipe.
Ренфилд, вообще-то я думал, что ты спустишься по водосточной трубе.

The indoor parts of the drain pipe should be wrapped with polyethylene foam insulation materials specifi c gravity of 0.03, thickness of 9 mm or more.
Внутренняя часть дренажной трубы должна быть обернута в пенополиэтиленовый изолирующий материал удельный вес, 03; толщина 9 мм или более.

Using a commercially available detergent or similar can damage the plastic parts or clog the drain pipe, causing water to drip with potential electric shock hazard.
Использование бытовых моющих средств или подобных веществ может привести к повреждению пластиковых частей или засорению дренажной трубы, что, в свою очередь, приведет к образованию течи и опасности поражения электрическим током.

A drain pipe is fixed to the wall with special yoke clamps at maximum distance between fastenings of 1900 mm.
Водосточную трубу крепят специальными хомутами к стене здания с макс, расстоянием между креплениями 1900 мм.

The indoor parts of the drain pipe should be wrapped with polyethylene foam insulation materials specific gravity of 0.03, thickness of 9 mm or more.
Внутренняя часть дренажной трубы должна быть обернута в пенополиэтиленовый изолирующий материал удельный вес, 03; толщина 9 мм или более.

Indoor unit b Outdoor unit c User interface d Suction air e Discharge air f Refrigerant piping+ interconnection cable g Drain pipe h Earth wiring i Suction grille
Внутренний блок b Наружный блок c Пользовательский интерфейс d Забор воздуха e Выброс воздуха f Трубопровод хладагента+ соединительный кабель g Сливная труба h Заземление i Воздухозаборная решетка

Insert the drain hose in the drain pipe as shown in the following figure,
Вставьте сливной шланг в сливную трубку, как показано на рисунке ниже,

Avoid installing the drain pipe in up and down slope to prevent reversed water flow.
Избегайте установку дренажной трубы с уклоном вниз и вверх для того, чтобы вода не потекла обратно.

Indoor unit b Outdoor unit c User interface d Refrigerant piping+ interconnection cable e Drain pipe f Earth wiring 4 Preparation.
Внутренний блок b Наружный блок c Пользовательский интерфейс d Трубопровод хладагента+ соединительный кабель e Сливная труба f Заземление 4 Подготовка.

more Insert drain hose to this depth so it won't be pulled out of drain pipe.
более Вставьте дренажный шланг на указанную глубину с тем, чтобы исключить его выталкивание из дренажной трубы.

make sure to fix the drain pipe such as to bundle it to the refrigerant pipe as shown in Fig.
обязательно закрепляйте дренажную трубку, прикрепляя ее к трубке хладагента, как показано на Рис.

therefrom it is supplied to the drain pipe to collect the finished product.
оттуда же он поступает на сливную трубку для сбора готового продукта.

Outdoor unit c User interface d Suction air e Discharge air f Refrigerant piping+ interconnection cable g Drain pipe h Earth wiring.
Внутренний блок b Наружный блок c Пользовательский интерфейс d Забор воздуха e Выброс воздуха f Трубопровод хладагента+ соединительный кабель g Сливная труба h Заземление 4 Подготовка.

The drain pipe must be sloped downward with a gradient of 1/100 from the drain pipe connection in the unit.
Дренажная труба должна быть наклонена с уклоном 1/ 100 от разъема дренажной трубы на блоке.

Condensing therein, the resulting distillate is fed to a drain pipe to collect the finished product.
Конденсируясь в нем, получившийся дистиллят поступает на сливную трубку для сбора готового продукта.

About 100 mm is required as the dimension for laying the upper outdoor unit's drain pipe.
Расстояние не менее 100 мм требуется для проводки дренажного трубопровода верхнего блока.

led the gas drain pipe at the bottom.
заправочную и дренажную трубку вывел снизу.

earth wire j Drain pipe k Air inletThe built-in air filter removes dust and dirt.
провод заземления j Сливной трубопровод k Воздухозаборное отверстие Встроенный воздушный фильтр для удаления пыли и грязи.

When the drain piping is too long, use support metal to prevent the drain pipe from forming an up or down curve.
При большой длине дренажных труб используйте металлические крепления для предотвращения образования изгибов дренажной трубы вверх и вниз.

The drain pipe slope shall be kept at least 1:100. Provide clearance for easy servicing
Наклон дренажного шланга должен быть минимум 1: 100. Обеспечьте пространство для легкого обслуживания и оптимального потока воздуха