DRILLING MUD - перевод на Русском

• бурового раствора
• буровых растворов
• буровой раствор
• буровом растворе

Примеры использования Drilling mud на Английском языке и их переводы на Русский язык

includes drill cuttings and waste drilling mud, is mainly attributable to the increase in meters drilled..
относятся буровые шламы и отработанный буровой раствор, связан в основном с увеличением объемов бурения.

Providing wedging eff ect in the zone of bit performance the reagent RTP simultaneously facilitates the dispersing process of sludge present in drilling mud.
Обеспечивая расклинивающий эффект в зоне работы долота, реагент РТП одновременно способствует процессу диспергирования бурового шлама, находящегося в буровом растворе.

provides additional support for core and drilling mud research.
осуществляет дополнительную поддержку по исследованию керна и бурового раствора.

Technical support was provided to adapt the systems of gypsum-lime drilling mud to provide service support at the oil fields of the Republic of Tatarstan.
Была оказана техническая помощь по адаптации систем гипсо- известковых буровых растворов для оказания сервисного сопровождения на месторождениях Республики Татарстан.

the company will drill ahead through a thin layer of salt using high density drilling mud.
на глубине 5 683м, компания пробурит глубже тонкий солевой уровень, используя буровой раствор высокой концентрации.

started drilling the interception well followed by drilling mud injection.
приступившая к бурению перехватывающей скважины с последующей закачкой бурового раствора.

components of drilling mud including toxic substances.
компонентами буровых растворов, в том числе токсичными веществами.

deep oil well when the drilling rig Sedco 135 lost drilling mud circulation.
глубине более 3 км, когда в буровой установке Sedco 135 остановилась циркуляция( давление в стержне) бурового раствора.

construction waste and unused drilling mud components.
неиспользованных компонентов буровых растворов.

while ensuring that the drilling mud circulates for drilling..
обеспечивая при этом циркуляцию бурового раствора для бурения.

To provide service support for drilling mud at the bitumen wells of the Timan-Pechory region(LLC LUKOIL-Komi), the Algypo BIT mud formulation was developed;
Для оказания сервисного сопровождения по буровым растворам на битумных скважинах Тимано- Печерского региона( ООО« ЛУКОЙЛ- Коми») была разработана рецептура бурового раствора Algypo БИТ;

Gives the spacer the color different from the color of cement slurry and drilling mud, which provides efficient separation of processing fluids during cementation.
Atren Spacer S придает буферной жидкости цвет отличительный от цвета цементного и бурового растворов, это позволяет эффективно разделять технологические жидкости при цементировании.

is integral to the provision of drilling mud services.
является неотъемлемым в предоставлении услуг по буровым растворам.

Other wastes include drilling mud, cuttings and water used during excavation,
Другие виды отходов, включая буровую грязь, шлам и воду, использованную при выемке,

As flushing liquid scientists suggested to use clay drilling mud fluid which prepares from local lump clays with use of technical
В качестве промывочной жидкости ученые предложили использовать глинистый буровой раствор, который готовится из местных комковых глин с использованием технической

Radioactive particles mix into the fracking fluid and drilling mud, and are brought to the surface.
Радиоактивные частицы вмешиваются в жидкость гидроразрыва пласта и буровой шлам, после чего- выносятся на поверхность».

Managing Director, Service Projects Performed as Drilling Mud Engineer, Head of the Aktau Branch of MI Drilling Fluids International,
Управляющий директор по сервисным проектам Работал инженером по буровым растворам, руководителем Актауского филиала MI Drilling Fluids International,

because the unique drilling mud composition reduces clay swelling by preventing it from entering into drilling mud with the help of triple inhibition.
уникальный состав бурового раствора уменьшает набухание глины, ограничивая ее попадание в раствор за счет тройного ингибирования.

successfully implements both standard drilling mud systems for the most common geological
типовые системы буровых растворов для наиболее распространенных геолого- технологических условий,

The efficient stabilization of the reservoir properties is ensured by the use of non-dispersing biopolymer drilling mud with the addition of acid-soluble sealant that prevents the invasion of filtrate
Эффективная стабилизация фильтрационно- емкостных свойств пласта обеспечивается при использовании ингибирующих биополимерных буровых растворов с добавлением кислоторастворимого кольматанта, который предотвращает проникновение фильтрата