Примеры использования Dry summers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The harsh climate, a cold frosty winters, hot dry summers are such conditions of life that seem unthinkable heavy for modern inhabitant metropolis.
Суровый климат, холодная морозная зима, жаркое засушливое лето, условия жизни, кажущиеся современному жителю мегаполиса немыслимо тяжелыми.warm, dry summers(May-September) and cool winters(November-March).
теплое и сухое лето( с мая по сентябрь) и прохладная зима( с ноября по март).with typically rainy winters and dry summers, interspersed by short transitional spring and autumn periods.
с дождливой зимой и сухим летом, перемежающимися краткими переходными периодами весны и осени.So weather conditions were formed- very cold spring, dry summers, we had no rains during the entire period of vegetation.
Так сложились погодные условия- очень холодная весна, засушливое лето, осадков у нас почти не было за весь период вегетации.climate characterized by long, hot and dry summers and short, warm
для него характерны продолжительное жаркое, сухое лето и теплая, короткая,hot and dry summers followed by extremely mild winters.
жарким и сухим летом, за которым следуют мягкие зимы.climate characterized by long, hot and dry summers and short, warm
для него характерны продолжительное жаркое, сухое лето и теплая, короткая,a characteristic of the region is cold winters and hot and dry summers.
для всего региона в общем характерны холодная зима и жаркое засушливое лето.In coastal plains, the weather is Mediterranean, with hot and dry summers and cool and humid winters.
На прибрежных равнинах климат средиземноморский с жарким и сухим летом и прохладной и влажной зимой.hot, dry summers and cold winter.
жаркое сухое лето и морозную зиму.Mild and comfortable winters are truly short in comparison to the hot and dry summers with an average of 2400 hours of sunshine per year.
Мягкая и комфортная зима, действительно коротка по сравнению с теплым и сухим летом, а среднее количество солнечных часов составляет 2400 в год.very warm, dry summers and high light intensity,….
очень теплое, сухое лето и высокая интенсивность света….even managing to survive in dry summers when the rivers decline into puddles.
может выжить даже в реках, в сухое лето уменьшившихся до размера луж.For coastal plains, prolonged hot and dry summers and mild rather wet winters are very common.
Для прибрежных равнин характерны продолжительное жаркое и сухое лето и мягкая довольно влажная зима.Thus, high ozone concentrations in dry summers were not necessarily linked to more damage.
Таким образом, высокие концентрации озона в засушливые летние сезоны необязательно связаны с более обширными повреждениями.has a continental climate with hot dry summers and relatively cold winters with relatively low precipitation the annual precipitation is 350 mm.
климат континентальный с жарким сухим летом и достаточно холодной зимой( средняя температура января- 4 С) с выпадением небольшого количества осадков годовая сумма- 350 мм.Aktau is characterized by a cold desert climate, with dry summers and mild winters,
Актау характеризуется холодным климатом пустыни, с сухим летом и мягкой зимой,with hot, dry summers from mid-March to mid-June and the wet monsoon
с жарким засушливым летом- с середины марта по середину июня,Cyprus enjoys an intense Mediterranean climate, with long dry summers from mid-May to mid-October, and mild winters from December to February,
На Кипре преобладает средиземноморский климат с длинными сухим летом с середины мая до середины октября и мягкой зимой с декабря по февраль,and hot, dry summers and August being rather hot.
и жарким, засушливым летом самый жаркий месяц- август.
