EAST WIND - перевод на Русском

• восточный ветер
• east wind

Примеры использования East wind на Английском языке и их переводы на Русский язык

Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come,
Если он окажется многочисленным, как сын тростников, то придет восточный ветер, ветер Иеговы, поднимающийся от пустыни,

the rustle of leaves in the east wind.
листья шелестели под дующим с востока ветром.

Considering that long distance from Europe to Russia would be very costly, East Wind Brokers arranging agreements with several mane transport companies who active in Europe,
Учитывая большие расстояния от Европы до России, East Wind Brokers сотрудничают с несколькими компаниями- перевозчиками, которые работают в Европе, поэтому готовы предлагать транспортные расходы на

Amos tells about the vision of God locusts ate the grass of late spring(dries quickly from the east wind), and Isaiah compares people with grass to die from the blow of the Lord.
Пророк Амос сообщает о видении Божьей саранчи, съевшей весеннюю позднюю траву, быстро засыхающую от восточного ветра, а Исаия сравнивает людей с травой, они погибают от дуновения Господа.

The sunshine cooled by the hillside, the east winds tunnelled through the mountain passes
Солнечный свет охлаждается склоне, восточные ветры туннелировано через горные перевалы

the"solanos"(east winds) clear away the mist,
западными ветрами; восточные ветры прогоняют туманы

Berlin(Germany)- Мalasevice(Poland)"East Wind.
Берлин( Германия)- Малашевице( Польша)" Восточный ветер.

Zamyn Ude(Mongolia)- Ulan-Bator(Mongolia)"East Wind.
Замын- Уд( Монголия)- Улан-Батор( Монголия)" Восточный ветер.

Berlin(Germany)- Kuntsevo-2, Bekasovo(Russian F.)"East Wind.
Берлин( Германия)- Кунцево- 2, Бекасово( Российская Федерация)" Восточный ветер.

Berlin(Germany)- Brest(Belarus)- Moscow(Russian F.)"East Wind.
Берлин( Германия)- Брест( Беларусь)- Москва( Российская Федерация)" Восточный ветер.

One fine day, the east wind… traded places with the west wind..
В один прекрасный день восточный ветер уступил место западному.

East Wind Community is an intentional community located in the Missouri Ozarks.
Коммуна« Восточный ветер»( англ. East Wind Community)- идейная община в округе Озарк штата Миссури, США.

That's OK, the East Wind takes us all in the end.
Не страшно. В итоге, восточный ветер унесет нас всех.

The East Wind is a terrifying force that lays waste to all in its path.
Восточный ветер- страшная стихия, которая уничтожает все на своем пути.

Known as the Flakpanzer IV Ostwind(East Wind), the successor was equipped with a single 3.7 cm Flak 43.
В результате, была разработана и начала выпускаться ЗСУ Flakpanzer IV« Ostwind»(« Восточный ветер») с одним 37- мм автоматическим зенитным орудием FlaK 43.

The gymnasium is place on the east wind on the first floor with panoramic views to the Mediterranean Sea.
Тренажерный зал размещается в восточном крыле на втором этаже, он имеет панорамный вид на Средиземное море.

With the east wind, you break the ships of Tarshish.
Восточным ветром ты разбиваешь фарсисские корабли.

And when it was morning, the east wind brought the locusts.
Настало утро, и восточный ветер нанес саранчу.

As with an east wind will I scatter them before the enemy;
Как восточным ветром развею их пред лицем врага;

He stayeth his rough wind in the day of the east wind.
Выбросил его сильным дуновением Своим как бы в день восточного ветра.