Примеры использования Easy trace на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Where in this case, insert the Easy Trace protection key?
Куда в таком случае вставлять ключ защиты пакета Easy Trace?HASP drivers are usually being installed together with Easy Trace installation.
Обычно установка драйверов происходит вместе с установкой пакета Easy Trace.Easy Trace PRO provides unified snapping control for all the tools.
В Easy Trace Pro управление привязками унифицировано для всех инструментов.The new version of Easy Trace Pro 11.0 is available for download.
Для скачивания доступна новая версия Easy Trace Pro 11.It contains all versions ever released up to Easy Trace Pro 8.0.
В него входят все версии пакета, которые когда-либо выпускались нами, до версии Easy Trace Pro 8.However, such serious errors are improbable at digitizing in Easy Trace.
Впрочем, в пакете Easy Trace такие ситуации маловероятны.Easy Trace Pro has several useful tools and utilities for this purpose.
В Easy Trace Pro специально для этой цели существует несколько полезных инструментов и утилит.участие в данной выставке, представив новую версию Easy Trace Pro.Forming of topological model in Easy Trace is based on three foundations.
В Easy Trace процесс построения топологической модели лежит на трех китах.There you can find recommendations on the use of various Easy Trace tools.
Там же можно найти рекомендации по использованию различных инструментов Easy Trace.The latest version of Easy Trace comprises a lot of useful innovations including.
Последняя версия Easy Trace Pro обзавелась множеством полезных наработок, в числе которых.Today Easy Trace offers new facility- Precise image correction basing on coordinate grid.
Сегодня Easy Trace предлагает новую возможность- Точную коррекцию растра по координатной сетке.Automatic vectorizing in Easy Trace is advisedly designed as a series of simple operations.
В Easy Trace автоматическая векторизация сознательно разбита на ряд простых операций.Polygons in Easy Trace are closed lines belonging to any layer marked as polygonal.
Полигоны в Easy Trace Pro- это просто замкнутые полилинии на слоях, объявленных полигональными.More than 3500 working places in 24 countries are equipped with Easy Trace today.
Сегодня свыше 3200 рабочих мест в 24 странах мира оснащены векторизаторами Easy Trace.The attribute that determines the subtype becomes the key for thematic presentation in Easy Trace.
При этом атрибут, определяющий подтип, становиться в Easy Trace ключом тематической отрисовки.That's all, Easy Trace is ready for digitization and interchange with free GISes!
Все, Easy Trace готов к векторизации в связке со свободными ГИС!The requesting Easy Trace Pro package lease form Fields marked with an asterisk are required.
Форма для запроса на аренду пакета Easy Trace Proобязательные поля помечены звездочкой.It took us several years to equip Easy Trace with the base set of functions.
Несколько лет ушло на оснащение Easy Trace базовым набором функциональности.Order form for the Easy Trace Pro purchase required fields are marked with an asterisk.
Форма для заказа пакета Easy Trace Pro обязательные поля помечены звездочкой.
