экологические последствия
environmental impactsenvironmental consequencesenvironmental effectsenvironmental implicationsecological consequencesecological impactecological effectsenvironmental repercussionsecological footprintecological implications экологическое воздействие
environmental impactenvironmental effectsecological impactsecological effectsenvironmental footprint воздействия на окружающую среду
environmental impactimpact on the environmenteffects on the environmentenvironmental effectsenvironmental footprintecological footprint экологических последствий
environmental impactenvironmental effectsenvironmental consequencesenvironmental implicationsecological consequencesecological impactenvironment impact экологического воздействия
environmental impactenvironmental effectsecological footprintecological impactenvironmental exposureenvironmental footprintenvironment impactecological effects
safe food with a low ecological impact. critical loads based on ecological impact can be assessed against confounding influences of climate change and land management.
критические нагрузки, основывающиеся на экологическом воздействии, могут оцениваться в контексте смешанного влияния изменения климата и землепользования.the term"Industrial Ecology" is also found in a 1958 paper concerned with the relationship between the ecological impact from increasing urbanization
термин" промышленная экология" также найден в газете 1958 года, обеспокоенной отношениями между экологическим воздействием от увеличивающейся урбанизацииIn addition the variety of terrain they cover will serve as a means of testing the environmental and ecological impact of de-mining, which I have made clear are significant factors of concern.
Вдобавок множество рельефов, которые они охватывают, послужит в качестве средства тестирования на предмет природоохранного и экологического эффекта разминирования, в чем, как я четко отмечал, состоят значительные факторы озабоченности.For those issues are closely interrelated and have an economic and ecological impact on the management of natural resources, the most important facet of Agenda 21.
оказывают экономическое и экологическое воздействие на рациональное использование природных ресурсов- наиболее важного аспекта Повестки дня на XXI век.economic and ecological impact of the accident and to create favourable living conditions for residents of the contaminated areas.
экономических и экологических последствий аварии, а также создание благоприятных условий жизни для проживающих на загрязненных территориях.closed seasons to minimize the ecological impact of fisheries on marine habitats health and ecological impact of this massive and unexpected presence of refugees on their peoples calls for the support of the entire international community.
серьезные социально-экономические, экологические последствия, последствия для здравоохранения, а также для народов данных стран этого массового и неожиданного присутствия беженцев требуют поддержки всего международного сообщества.countries with transition economies in order to limit the potentially negative ecological impact of development initiatives it could be argued that the protection of animals had a definite ecological impact on human sustainability,
можно утверждать, что защита животных оказывает определенное экологическое воздействие на устойчивость людских ресурсов,the Court nevertheless had difficulties in accepting that the alleged peril(i.e. the"uncertainties" as to the ecological impact of the barrage system)
экологической необходимости", Суд, тем не менее,">с трудом согласился с тем, что якобы существующая опасность( то есть" неопределенность" в отношении экологических последствий строительства системы плотин)in transboundary transmission of disease and ecological impact; and in the increased internationalization of certain types of criminal activity.
в трансграничном переносе заболеваний и экологических последствий; и во все большей интернационализации определенных типов преступной деятельности.Expected socio-economic or ecological impacts of climate change on the country.
Ожидаемые социально-экономические или экологические последствия изменения климата в стране.Continuing pilot studies of the technical feasibility and ecological impacts of carbon sequestration.
Продолжение экспериментальных исследований по вопросам технической осуществимости и экологических последствий поглощения углерода С.The social, economic and ecological impacts of transport are closely intertwined.
Социальное, экономическое и экологическое воздействие перевозок тесно взаимосвязано.economic and ecological impacts of decentralization remains difficult.
экономического и экологического воздействия децентрализации попрежнему является сложным.Reconsider the ecological impacts of the separation wall.
Повторно рассмотреть вопрос об экологических последствиях воздействия разделительной стены.cultural as well as ecological impacts.
культурные, а также экологические последствия.Parties described the expected socio-economic or ecological impacts of climate change, depending on the level of research in different subject areas
Стороны приводили описание ожидаемых социально-экономических или экологических последствий изменения климата в зависимости от уровня исследований по различным тематическим областямin flowering timing and signaling could have major ecological impacts.
сигнальной системе цветов могут иметь значительные экологические последствия.
Результатов: 42,
Время: 0.0689