Примеры использования Ecological security на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ranging from food security to ecological security, from humanitarian assistance to development assistance,
от продовольственной education and ecological security.
Further studies should be carried out in spheres of development of systems of control over the textile raw material quality and ecological security level for ensuring its correspondence with domestic and international regulatory documents.
Дальнейшие исследования должны проводиться в сферах разработки систем контроля уровня качества и экологической безопасности текстильного сырья для обеспечения его соответствия отечественным и международным нормативным документам.infrastructure development impose more and more responsibility for the ecological security and the preservation of biological diversity of the region where even permafrost becomes fragile facing commercial exploitation.
инфраструктурное развитие накладывают все больше ответственности за экологическую безопасность и сохранение биологического многообразия края, где даже вечная мерзлота становится хрупкой перед промышленным освоением.Agroecotourism as a perspective direction of Green Economics, ecological security within activities of economical entities of the region- these were the main directions of the school.
перспективное направление зеленой экономики, экологическая безопасность в деятельности хозяйствующих субъектов- таковы основные направления работы летней the major objective being to achieve food security and ecological security.
одной из ее важнейших задач является обеспечение продовольственной и экологической безопасности.establishment of socially oriented market economy, ecological security and transition of Ukrainian economy to the innovation type of development.
становление социально ориентированной рыночной экономики, экологическая безопасность и переход экономики Украины на инновационный тип развития.Background of the Issue: On June 8, 2010 the"Ecological Security and Democracy Development" NGO of Kapan,
История вопроса: 8 июня 2010 капанское НПО" За обеспечение экологической безопасности и развитие демократии"( Сюникская область)Mongolian-Russian Joint Declaration on Cooperation of 1991 states explicitly that two sides would cooperate in the field of environmental protection with a view to maintaining ecological security and preventing pollution of either country's territory.
В Совместной монгольско- российской декларации о сотрудничестве 1991 года прямо говорится о том, что обе стороны будут сотрудничать в сфере охраны окружающей среды с целью обеспечения экологической безопасности и предотвращения загрязнения территории своих стран.education and ecological security.
energy and ecological security.
энергетическая и экологическая безопасность.namely, the Environment Protection Law, the Ecological Security Law and the Law on Soil Fertility Preservation.
закон о защите окружающей среды, закон об экологической безопасности и закон о сохранении плодородия почвы.to consider the entire range of issues linked to ecological security and problems of environmental protection.
который рассмотрит весь комплекс вопросов, связанных с экологической безопасностью и проблемами охраны окружающей среды.information, ecological securities and some others.
информационной, экологической безопасности и некоторые другие.Foundation for Ecological Security.
Фонд экологической безопасности.Another general discussion topic focused on ecological security and human pressures.
Еще одной темой общей дискуссии были экологическая безопасность и антропогенная нагрузка.The strengthening of ecological security is an extremely important issue for the Central Asian region.
Укрепление экологической безопасности в высшей степени актуально для Центральноазиатского региона.The Concept on ecological security on the Republic of Kazakhstan(2004-2015) was adopted in 2003.
В 2003 году принята Концепция экологической безопасности Республики Казахстан на 2004- 2015 годы.The new production facility will meet the highest requirements of ecological security and labour process arrangement.
Новое производство будет отвечать самым высоким требованиям экологической безопасности и организации процесса труда.Kyrgyzstan was the first country in the region to draw up a“concept for ecological security”.
Первой в регионе наша страна разработала" Концепцию экологической безопасности.
