EFFECTIVENESS OF THE USE - перевод на Русском

• эффективность использования
• эффективность применения
• эффективности использования
• результативность использования

Примеры использования Effectiveness of the use на Английском языке и их переводы на Русский язык

whether there were plans to evaluate the effectiveness of the use of those resources.
планируют ли власти провести оценку эффективности использования выделяемых средств.

on the preliminary results of the survey conducted by the secretariat on the effectiveness of the use of TT: CLEAR.
предварительным результатам проведенного секретариатом опроса, относительно эффективности использования TT: CLEAR.

of public finance and ownership over the lawfulness and effectiveness of the use of State Budget
общественной собственности в отношении законности и эффективности использования средств государственного бюджета

the third place in terms of the effectiveness of the use of sports facilities among the municipalities of the district.
3 место по показателям эффективности использования объектов спорта среди муниципальных образований округа.

The results show the effectiveness of the use of the drug Fluditec in the complex treatment of inflammatory diseases of the upper respiratory tract,
Полученные результаты свидетельствуют об эффективности использования препарата Флюдитек в комплексном лечении воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей,

thus enhancing the effectiveness of the use of human and material resources.
повышая тем самым эффективность использования людских и материальных ресурсов.

The reason for this is the effectiveness of the use of forces and means,
Причиной тому, стали эффективность применения сил и средств,

and demonstrated the effectiveness of the use of Earth observation data
также демонстрируется эффективность использования данных наблюдения Земли

guaranteeing effectiveness of the use Olympiad and other components of the Olympiad movement for formation
обеспечивающие результативность использования олимпиад и других компонентов олимпиадного движения для формирования

to assess the effectiveness of the use of this tool by the state from the point of view of environmental problems
оценить эффективность использования данного инструмента государством с точки зрения природоохранных задач

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to prepare a report for submission to the Assembly at its resumed sixty-fourth session on the effectiveness of the use of the Entebbe base, possibilities for expanding
Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее просить Генерального секретаря подготовить ей для представления на ее возобновленной шестьдесят четвертой сессии доклад об эффективности использования Центра материально-технического снабжения в Энтеббе,

We have no information about the effectiveness of the use of these lands and plans for their further use,
У нас нет информации об эффективности использования данных земель и планах их дальнейшего применения,

The paper presents some results of long-term studies on the effectiveness of the use of Albit, Zircon,
В статье приведены некоторые результаты многолетних исследований по изучению эффективности применения биопрепаратов Альбит,

dimension of development and there might be a need to examine the necessity and effectiveness of the use of trade measures on a case-by-case basis.
ее круг ведения конкретно включает аспект развития; вопрос о необходимости и эффективности применения торговых мер следует, возможно, решать с учетом обстоятельств каждой отдельной ситуации.

Although the effectiveness of the use of these instruments has often been reduced by the bureaucratic procedures that agencies are forced to follow,
Хотя эффективность использования таких инструментов во многих случаях снижается из-за существующих бюрократических процедур, которых соответствующие учреждения вынуждены придерживаться,

and to assess the effectiveness of the use of the technology information system,
также оценивать эффективность использования системы технологической информации,

as well as efforts to increase transparency and effectiveness of the use of such resources.
также усилий по повышению транспарентности и эффективности использования таких ресурсов.

The paper proves the effectiveness of the using of statistical methods for evaluation of the corruption level as a result of its,
В статье обоснована эффективность использования статистических методов оценки уровня коррупции вследствие ее,

Evaluation of the effectiveness of the use of resources in the enterprise.
Оценку эффективности использования ресурсов на предприятии.

Conduct client surveys and assessments on the effectiveness of the use of TT: CLEAR.
Провести обследования и оценки эффективности использования TT: CLEAR среди клиентов1.