ELECTRONIC CHART - перевод на Русском

• электронных карт

Примеры использования Electronic chart на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other delegations, however, underlined practical shortcomings of the electronic charts.
Вместе с тем другие делегации заострили внимание на практических недостатках электронных карт.

Well, the electronic charts are still down.
Ну, электронные карты до сих пор не работают.

Transas Data Co Ltd.(electronic charts): http:///www. transas. com.
Transas Data Co Ltd.( электронные карты): http:// www. transas. com.

Calculated waypoint positions are referenced to WGS-84 horizontal chart datum if correction to WGS-84 is known from paper and electronic charts.
Расчетные точки маршрута привязаны к WGS- 84 horizontal chart datum, если поправка к WGS- 84 известно из бумажных и электронных карт.

The decision was made to focus on the construction based on the latest technologies and electronic charts, an advanced IT system for logistics.
Было принято решение сосредоточиться на строительстве на основе новейших технологий и электронных карт, передовой ИТ- системы для логистики.

The strengthening of capacities for the production of nautical charts, including electronic charts, should be the focus of attention of Member States.
Укрепление потенциала в сфере производства мореходных карт, включая электронные карты, должно быть в центре внимания государств- членов.

As a result, until electronic charts provided complete coverage,
Таким образом, до тех пор пока электронные карты не будут обеспечивать полный охват,

A number of delegations from States that were already implementing electronic navigation charts underlined the advantages of switching from traditional paper charts to electronic charts.
Ряд делегаций из государств, уже пользующихся электронными навигационными картами, подчеркнули преимущества перехода от традиционных бумажных карт к электронным картам.

Under the International Convention for Safety of Life at Sea, all parties must have electronic charts on board by 2018.
В соответствии с Международной конвенцией по охране человеческой жизни на море все стороны должны к 2018 году иметь на борту электронные карты.

the short-term investment necessary to start the production and use of electronic charts could be high,
в ближайшей перспективе инвестиции, необходимые для налаживания производства и применения электронных карт, могут оказаться значительными,

technology and the available electronic charts, allowing real-time tracking of the position of a vessel.
а имеющиеся электронные карты позволяют следить за перемещением судна в режиме реального времени.

creating a unified database for preparing vector electronic charts of their own sections of the Danube,
созданию единого банка данных для подготовки векторных электронных карт своих участков Дуная,

the issuance of licences and permits, electronic charting to facilitate identification of sites
разрешений, системами электронного картирования для облегчения выявления участков

Navi- Trainer Professional 4000 for work with electronic charts by Transas Marine International Product;
тренажер« Navi- Trainer Professional 4000» для работы с электронными картами фирмы« Transas Marine International product»,

make electronic charts assembling pays,
изготовляют электронные схемы, монтажные платы,

the production of nautical charts, including electronic charts, as well as the mobilization of resources
производства морских карт, включая электронные карты, равно как и мобилизации ресурсов и наращивания потенциала,

such as Inland Electronic Charts Display and Information System(Inland ECDIS),
Система отображения электронных карт и информации для внутреннего судоходства( СОЭНКИ ВС),

the production of nautical charts, including electronic charts, as well as the mobilization of resources
производства морских карт, включая электронные карты, равно как и мобилизации ресурсов и наращивания потенциала,

Committee on Electronic Chart Display and Information System.
Комитет по электронным таблицам и информационным системам;

Appendix 1: Guidance on Updating the Electronic Chart.
Дополнение 1: Руководство по корректуре электронных навигационных карт.