ELECTRONIC TRADE DOCUMENTS - перевод на Русском

• электронных торговых документов
• в документов для электронной торговли
• электронные торговые документы
• электронным торговым документам
• электронных торговых документах

Примеры использования Electronic trade documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will also make a presentation on the United Nations electronic Trade Documents project at the next meeting of the Specialized Section.
Он также выступит с сообщением о проекте Организации Объединенных Наций по документам для электронной торговли на следующем совещании Специализированной секции.

A draft set of standardized trade documents(UN electronic trade Documents- UNeDocs)
Проект набора стандартных торговых документов( электронных торговых документов ООН UNeDocs),

The United Nations electronic Trade Documents(UNeDocs)/ project is under TBG2
Цель проекта электронных торговых документов Организации Объединенных Наций( UNeDocs),

The United Nations electronic trade Documents(UNeDocs) project develops and implements solutions for
Целью Проекта Организации Объединенных Наций в области документов для электронной торговли( UneDocs)

The United Nations electronic Trade Documents(UNeDocs) project is a trade facilitation project that combines and implements trade standards
Проект Организации Объединенных Наций в области документов для электронной торговли( UNeDocs) представляет собой проект по упрощению процедур торговли,

1 Capacity Building in Trade Facilitation and Electronic Business in the Mediterranean and 2 United Nations Extensions for Electronic Trade Documents.
упрощения процедур торговли и электронных деловых операций в районе Средиземноморья и 2 Расширения для электронных торговых документов Организации Объединенных Наций.

United Nations electronic Trade Documents(UNeDocs) is a UNECE project for integrating
Электронные торговые документы Организации Объединенных Наций( UNeDocs) это проект ЕЭК ООН,

The United Nations electronic trade Documents(UNeDocs) project will develop
Цель проекта Организации Объединенных Наций в области документов для электронной торговли( UNeDocs)

It included an additional capacity-building component for the implementation of UN/CEFACT recommendations using United Nations electronic trade Documents(UneDocs)- a project that creates a bridge between paper and electronic documents..
Осуществлявшаяся деятельность включала в себя дополнительный компонент работы по наращиванию потенциала в целях выполнения рекомендаций СЕФАКТ ООН с использованием файла электронных торговых документов Организации Объединенных Наций( UneDocs)- проекта, предусматривающего увязку между бумажными и электронными документами..

to a critical mass, including the Core Components to support UNeDocs United Nations electronic trade documents.
содержимое библиотеки, включая ключевые компоненты в поддержку UNeDocs( электронные торговые документы Организации Объединенных Наций), достигло критической массы.

or"incubator"- all tentative names) for Central Asian experts to create and use electronic trade documents aligned with established UN standards.
или" инкубатора"- все названия носят предварительный характер) для экспертов Центральной Азии в интересах подготовки и использования электронных торговых документов, согласованных с существующими стандартами ООН.

Recommendations for Single Windows for exports and imports; United Nations electronic Trade Documents(UNeDoc) and a Trade Facilitation Implementation Guide.
рекомендаций, касающихся механизмов" одного окна" для экспорта и импорта; электронных торговых документов Организации Объединенных Наций( UNeDoc) и Руководства по осуществлению мер в области упрощения процедур торговли.

coordinated by the work of UN/CEFACT through the development of UNeDocs that provides the international standards for electronic trade documents and other related UN/CEFACT business message standards.
ООН посредством разработки файла UNeDocs, который содержит международные стандарты для электронных торговых документов и другие смежные стандарты СЕФАКТ ООН для отправки деловых сообщений;

the United Kingdom, is developing a feasibility study to implement electronic trade documents in the customs service of Serbia and Montenegro.
Соединенного Королевства готовит исследование экономической целесообразности в связи с внедрением электронных торговых документов в таможенной службе Сербии и Черногории.

UN/CEFACT has adopted the United Nations electronic Trade Documents Project(UNeDocs) as a new, global standard for
СЕФАКТ ООН утвердил проект Организации Объединенных Наций по разработке электронных торговых документов( UNeDocs),

provide them with opportunities to exchange views, in particular, about the United Nations electronic trade documents(UNeDocs) project.
особенно мнениями по поводу Проекта по электронным торговым документам Организации Объединенных Наций UNeDocs.

on the use of the project, United Nations electronic trade documents(UNeDocs) in Single Window systems.
семинар по вопросам использования проекта по электронным торговым документам Организации Объединенных Наций( UNeDocs) в системах" единого окна.

to license and implement an Internet-based solution for electronic Trade documents to SMEs, transition economies and developing countries.
развивающимся странам программное обеспечение для передачи торговой документации в электронной форме по Интернету.

electronic Trade Documents(UNeDocs)" was put in place by the"> UNECE Trade Development and Timber Division to provide solutions for paper and electronic trade documents based on UNECE trade document standards
электронной торговли Организации Объединенных Наций( UNeDocs)" был разработан Отделом развития торговли и"> лесоматериалов ЕЭК ООН с целью нахождения решений для проблем работы с бумажной и электронной внешнеторговой документацией на основе стандартов внешнеторговых документов ЕЭК ООН

best practice for trade documents, such as United Nations Electronic Trade Documents(UNeDocs) and the World Customs Organization(WCO) Data Model.
наилучшей практике в отношении торговых документов, как-то: электронные торговые документы Организации Объединенных Наций( UNeDocs) и модель данных Всемирной таможенной организации ВТамО.