EMBROIDERIES - перевод на Русском

• вышивки
• вышиванках
• вышивкой
• вышивок
• вышивками

Примеры использования Embroideries на Английском языке и их переводы на Русский язык

left detailed descriptions of embroideries that were probably forerunners of the suzani.
оставил подробные описания вышивок, которые, вероятно, и были предшественниками сюзане.

braided works, embroideries and their details.
плетенье, вышивки, а также их части.

were known primarily for their nodular carpets and embroideries.
напротив, славились, прежде всего, своими узелковыми коврами и вышивками.

The lovingly processed bedding captivates through its awesome applications or high-class embroideries and provides a pleasant
Тщательно обработанные постельные принадлежности выделяется с его большой приложений или высококачественной вышивкой и обеспечивает приятный

one hundred thousand songs, one hundred thousand embroideries and one hundred thousand words.
поэтому Чувашию называют краем ста тысяч песен, ста тысяч вышивок и ста тысяч слов.

carpets, long-haired handmade blankets, embroideries and various decorative items.
длинноволосые ковры ручной работы, одеяла, вышивки и различные декоративные сувениры.

embellished with playful silver and blue stars embroideries.
украшены серебряными звездами и вышивкой из синих звезд.

Their last collection of 2018-"Cotton& Stories"- is a combination of cotton fabrics with delicate embroideries, new prints,
Их последняя коллекция 2018 года-« Cotton& Stories»- это сочетание хлопковых тканей с нежными вышивками, новыми принтами,

patchwork embroideries, batik and many other things.
войлоке, лоскутные вышивки, батик и многое другое.

which by fine lace and high-quality embroideries require some sensitivity in the care.
тюля с изысканной вышивкой, которые требуют к себе немного повышенного внимания в уходе.

At a distance of 34 kilometres southwest from the city of Larnaca you will encounter a village famous for its beautiful embroideries and its picturesque beauty.
На расстоянии 34 километров к юго-западу от города Ларнаки вы познакомитесь с деревней, которая славится своими красивыми вышивками и живописной красотой.

along with ancient fabrics and embroideries, fine jewels
также гобелены и старинные вышивки, ювелирные изделия

you will find small shops selling embroideries, silverware and other traditional products.
вы найдете маленькие магазины, торгующие вышивкой, изделиями из серебра и других традиционных сувенирами.

and crochets and embroideries produced by your mom.
ваша мама крокеты и вышивки.

shoes which were mostly red-colored while the scarves had embroideries typical of the region.
которые были в основном красного цвета, а шарфы были вышивки характерно для региона.

opulent embroideries, combinations of patterns,
богатая вышивка, сочетания узоров

Almond cakes, fine embroideries, cheeses, typical local jewellery
Миндальные пирожные, изящная вышивка, сыры, ювелирные изделия,

Couture specialising in bespoke individually crafted embroideries.
Couture, специализирующийся на индивидуально созданных вышивках.

of the Cretan revolutions, folklore collections(weaving, embroideries, musical instruments,
предметы народного творчества( ткани, вышивка, музыкальные инструменты

in1960-ies people tended toprefer colorful embroideries.
в1960- х предпочтение стали отдавать красочным вышивкам.