Примеры использования Energy value на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eat per day 40 g fat is to consume only 350 calories, such energy value has a half litre of kefir.
Съесть за день 40 г сала- это потребить всего 350 килокалорий, такую энергетическую ценность имеет пол-литра кефира.The thermal energy of an object does not give any energy value to this object and is excluded from the economy.
Тепловая энергия тел не придает им энергетической ценности и исключается из экономического оборота.higher energy value and thus higher value. .
более высокой энергетической ценностью и, таким образом, более полезен.lignite where anthracite has the highest carbon content and energy value and lignite the lowest.
лигнит; антрацит имеет наибольшие, а лигнит- наименьшие содержание углерода и энергетическую ценность.The distribution of the daily diet for its energy value, chemical composition,
Распределение суточного рациона по его энергетической ценности, химическому составу,vitamins and the energy value.
витаминов, энергетической ценности.biological and energy value of venison.
биологической и энергетической ценности оленины.other key nutrients are pegged to this energy value.
остальные необходимые питательные вещества служат только для поддержания энергетической ценности.The energy value measured by this method is compared with the mean energy
Выполнено сравнение значения энергии, измеряемой данным методом,with a daily average energy value of 11.7 MJ 2800 kcal.
с суточной энергоценностью в среднем 11, 7 мДж 2800 ккал.check energy value of ordered dishes
проследить за калорийностью заказанных блюдPetersburg International Commodity Exchange, the total economic effect from price reduction due to absence of energy value recalculation and free supply services amounted to RUB 18.6 mln.
М газа на Санкт-Петербургской Международной товарно- сырьевой бирже совокупный экономический эффект, связанный со снижением цены из-за отсутствия пересчета по калорийности и платы за снабженческо-сбытовые услуги, составил 18, 6 млн руб.a leaseholder has a right to know what the building's energy value is, but not a requirement to provide such document.
арендатор имеет право знать, какая энергетическая стоимость здания, а не требование на предъявление такого документа.The energy value of the diets increase to an average of 13-13,8 MJ(3100-3300 kcal)
Энергоценность диет повышают в среднем до 13- 13, 8 мДж( 3100- 3300 ккал)The national per capita energy value of the foods included to the minimum food basket is raised from 2,258 kkal to 2,420 kkal based on the social-demographic groups of the country's population,
Национальный показатель энергетической ценности продуктов питания, включенных в минимальный состав потребительской корзины, из расчета на душу населения увеличен с 2 258 до 2 420 килокалорий с учетом социально-демографических групп населения страны,puncture resistant protection with an energy value of E1 33 joules a penetration depth of 7 mm is allowed
прокол защиты с энергетической ценностью или E1 33 Дж глубина проникновения 7 мм допускается и с enegie или Е2 50 джоулейi.e. decreasing fat and protein intakes and lower energy value of the diet.
Института питания- снижение жира, белка и энергетической ценности пищевого рациона.don't give so high energy value and it is more consumed like building material.
известно, не несет такой большой энергетической ценности и больше израсходуется как строительный материал.a reduced total energy value of the diet.
price for your company, we guarantee a fixed price for each MWh throughout the contract even if the energy value per m3 of gas changes.
мы обеспечим постоянную цену мегаватт-часа на протяжении всего периода действия договора, даже если стоимость энергетической ценности кубометра газа изменится.
