Примеры использования Engineering infrastructure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The DPC without automated engineering infrastructure control system cannot ensure the service reliability level required for the business today.
ЦОД без автоматизированной системы управления инженерной инфраструктурой не может обеспечивать уровень надежности сервисов, требуемый современному бизнесу.development of social and engineering infrastructure.
Not only has the engineering infrastructure of the 14 Central Alley fountains been repaired, the fountains themselves have been completely restored," noted Sergey Sobyanin.
У 14 фонтанов на Главной аллее не только отремонтирована инженерная инфраструктура, они полностью отреставрированы»,- отметил Сергей Собянин.Presence of the unified automated engineering infrastructure monitoring and control system in DPCs is recommended for any level of its operation reliability
Наличие единой автоматизированной системы мониторинга и управления инженерной инфраструктурой ЦОД рекомендовано для любого уровня его эксплуа¬ тационной надежностиThen the certification of DPC level will become a warranty that data processing center of your company is protected from losses caused by vulnerabilities of its engineering infrastructure.
Тогда сертификация уровня ЦОД станет для вас гарантом того, что центр обработки данных Вашей организации защищен от« потерь» из-за уязвимых мест в инженерной инфраструктуре.Mr. Dmitriy Izvekov has met with the representatives for the Department of Energy, Engineering Infrastructure, and Industry of the Rostov Region Administration.
Дмитрий Извеков встретился с представителями Министерства энергетики, инженерной инфраструктуры и промышленности Администрации Ростовской области.DPC engineering infrastructure consists of tens of devices many of which have built-in microprocessor control systems.
Инженерная инфраструктура современного ЦОД состоит из десятков устройств, многие из которых имеют встроенные микропроцессорные системы управления.Integrated development of the designated territory under the master plan with an engineering infrastructure jointly accessible to all participants.
Комплексное освоение выделенной территории по генеральному плану с единой для всех участников инженерной инфраструктурой.watercourse corridors and engineering infrastructure to manage them.
водопотоках и инженерной инфраструктуре для управления водными системами.modernization of transport and engineering infrastructure.
модернизации транспортно- инженерной инфраструктуры.spoke at the Engineering Infrastructure 1 seminar with the report“Delta InfraSuite- Infrastructure Solutions for Data Centers”.
выступил в секции« Инженерная инфраструктура 1» с докладом на тему:« Delta InfraSuite- инфраструктурные решения для ЦОД».post sales services for modern low-rise residential complexes with high-level social and engineering infrastructure since 2008.
специализирующийся на создании современных загородных малоэтажных жилых комплексов с развитой социальной и инженерной инфраструктурой.stimulation of developers, lower costs for access to the engineering infrastructure, and, of course, the volume of market offer.
снижение расценок на подключение вводимого жилья к инженерной инфраструктуре и, конечно, объем предложения на рынке.organization of required engineering infrastructure at the supercomputer installation site.
формирование необходимой инженерной инфраструктуры в месте установки суперкомпьютера.Cottage community Green Hills is the first American cottage community in Ukraine with fully operating social and engineering infrastructure created by British developer Dragon-Ukrainian Properties& Development.
Коттеджный городок Green Hills- это первый американский городок в Украине, построенный крупным британским девелопером Dragon- Ukrainian Properties& Development, с полностью функционирующей социальной и инженерной инфраструктурой.the trunk(the engineering infrastructure and equipment); and the crown cloud services.
ствол- инженерная инфраструктура, оборудование; крона- облачные сервисы.Construction projects in field missions provide the essential accommodation and civil engineering infrastructure to support the accomplishment of mission mandates.
С помощью строительных проектов в полевых миссиях сооружаются жилые помещения и объекты гражданской инженерной инфраструктуры, необходимые для обеспечения выполнения миссиями своих мандатов.with a fully functioning social and engineering infrastructure.
с полностью функционирующей социальной и инженерной инфраструктурой.In December 2015 two contracts for engineering infrastructure modernization in Semey totaling 11 billion tenge were signed.
В декабре 2015 года подписано два договора по модернизации инженерной инфраструктуры в Семее на 11 млрд тенге.with necessary engineering infrastructure and land use documentation available for the implementation of investment projects.
с необходимой инженерной инфраструктурой и землеустроительной документацией, предлагаемый для реализации инвестиционных проектов.
