ENVIRONMENTAL MONITORING SYSTEM - перевод на Русском

• система мониторинга окружающей среды
• системы экологического мониторинга
• системы наблюдения за окружающей средой
• системы мониторинга окружающей среды
• система экологического мониторинга
• системе мониторинга окружающей среды
• систему экологического мониторинга
• систему мониторинга окружающей среды
• системой экологического мониторинга

Примеры использования Environmental monitoring system на Английском языке и их переводы на Русский язык

The environmental monitoring system of the Republic of Moldova covers ambient environmental quality,
Система мониторинга окружающей среды Республики Молдова охватывает качество окружающей среды,

Jordan mentioned the need to establish an environmental monitoring system so as to develop response strategies to climate change.
Иордания упомянула о необходимости создания системы мониторинга окружающей среды для разработки стратегии реагирования на изменение климата.

An environmental monitoring system was installed in the data centre in 2008 to provide timely alerts again of factors that could have a negative impact on the working of systems..
В центре данных была создана система экологического мониторинга в целях своевременного получения предупреждений о возникновении факторов, способных оказать негативное воздействие на функционирование систем..

Poland monitors VOC emissions in the State environmental monitoring system and contributes to the EMEP network.
Польша проводит мониторинг выбросов ЛОС в рамках Государственной системы экологического мониторинга и участвует в сети ЕМЕП.

Cabinet of Ministers resolution approving the Charter of the State Environmental Monitoring System, No. 391, 30 March 1998.
Постановление КМУ" Об утверждении Положения о государственной системе мониторинга окружающей среды" от 30. 03. 98 г.№ 391.

BST has chosen best available options for environmental monitoring system from world's industrial instrumentation market
Терминал выбрал лучшее из всех вариантов оборудования мирового инструментального рынка, предназначенного для системы мониторинга окружающей среды, успешно провел все работы

A high-technology environmental monitoring system is currently being developed in the Omsk Oblast
Сегодня в Омской области создается высокотехнологичная система экологического мониторинга, и мы рады, что лаборатория,

The adoption of two strategies-- on environmental monitoring and on environmental data management-- in 2004 constituted an important step in improving the environmental monitoring system.
Принятие в 2004 году двух стратегий- в области экологического мониторинга и управления экологическими данными- явилось важным шагом в совершенствовании системы экологического мониторинга.

An environmental monitoring system should be created on the Semipalatinsk test site and other affected territories
На территории Семипалатинского испытательного полигона и других пострадавших районов целесообразно создать систему экологического мониторинга с целью контроля распространения радиоизотопов

An efficient environmental monitoring system with the integrated elements of satellite monitoring is one of the instruments helping to prevent the emergencies onshore and offshore.
Эффективная система экологического мониторинга, включающая в себя в том числе и элементы космического мониторинга, является одним из мероприятий по предотвращению чрезвычайных ситуаций на акваториях и в береговой черте.

Monitoring entities in Lugansk oblast are defined in regulations on the regional(oblastlevel) environmental monitoring system approved by the head of the oblast-level State authorities.
Субъекты мониторинга в Луганской области определены" Положением о региональной( обласной) системе мониторинга окружающей среды", утвержденного распоряжением Главы областной государственной администрации.

in water assessment and monitoring through GIWA and the Global Environmental Monitoring System was also highlighted.
в области оценки и мониторинга водных ресурсов в рамках ГОМВ и Глобальной системы мониторинга окружающей среды.

UNEP monitoring and assessment activities such as the Global Environmental Monitoring System(GEMS) and the Global International Waters Assessment(GIWA);
Деятельность ЮНЕП в области мониторинга и оценки, включая, в частности, Глобальную систему мониторинга окружающей среды( ГСМОС) и Глобальную оценку состояния международных водных ресурсов( ГОМВР);

The KazMunayGas corporate environmental monitoring system aroused keen interest of the UN Economic Commission for Europe.
Корпоративная система экологического мониторинга АО НК« КазМунайГаз» вызвала большой интерес у экономической комиссии ООН для Европы.

Self-monitoring data reported by the largest polluters are part of the National Environmental Monitoring System.
Данные экологического контроля на предприятии, предоставляемые крупнейшими загрязнителями, являются частью Национальной системы мониторинга окружающей среды.

39 per cent have an environmental monitoring system that partially covers DLDD issues.
39% стран имеют систему экологического мониторинга, которая частично охватывает ОДЗЗ.

are part of the National Environmental Monitoring System.
являются частью Национальной системы мониторинга окружающей среды.

three have an environmental monitoring system partially covering DLDD.
три страны располагают системой экологического мониторинга, которой частично охвачены ОДЗЗ.

the Global Environmental Monitoring System and the Global International Waters Assessment.
Глобальной системы мониторинга окружающей среды и Глобальной оценки международных вод.

Comprehensive improvement of the national environmental monitoring system is envisaged in the National Strategy for Sustainable Development NSSD.
В Национальной стратегии устойчивого развития( НСУР) предусматривается необходимость всеобъемлющего совершенствования национальной системы мониторинга окружающей среды.